{"id":36066,"date":"2023-09-08T07:59:42","date_gmt":"2023-09-08T14:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/conformite-des-dispositifs-medicaux\/"},"modified":"2026-07-13T09:16:41","modified_gmt":"2026-07-13T16:16:41","slug":"conformite-des-dispositifs-medicaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/compliance-management\/medical-devices\/","title":{"rendered":"Conformit\u00e9 des dispositifs m\u00e9dicaux"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHero-Text\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbas-db-hero-tier-3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|#e1e2e3 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||31px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||13px||false|false\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Medical Device Audit<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#00890b\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Simplifier la conformit\u00e9 FDA, MDR et ISO<\/h3>\n

\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|#e1e2e3 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||0px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#e1e2e3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Acc\u00e9l\u00e9rer la pr\u00e9paration aux r\u00e9glementations et aux exigences<\/h2>\n

\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Med-Dev-Patient-Safety.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImage-St\u00e9thoscope pos\u00e9 avec un caduc\u00e9e sur un fond de circuit imprim\u00e9\/technologique, symbolisant la protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMed Dev-Patient Safety\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ max_width=\u00a0\u00bb575px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-items: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des patients, les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux doivent mettre en place et maintenir des syst\u00e8mes de qualit\u00e9 r\u00e9pondant aux exigences de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire sp\u00e9cifi\u00e9es par la FDA<\/a>, la MDR de l’UE<\/a>, l’ISO<\/a> et d’autres organismes de r\u00e9glementation. Le respect de r\u00e9glementations telles que la partie\u00a0820 du titre\u00a021 du CFR de la FDA et la norme ISO\u00a013485 est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite de la mise sur le march\u00e9 de vos produits.<\/span><\/p>\n\n

Le logiciel QMS dans le cloud d’Arena vous permet de mettre en place et de g\u00e9rer des contr\u00f4les de conception<\/a> robustes. Il simplifie la gestion des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es (SOP), des dossiers de conception (DHF), des dossiers de d\u00e9veloppement (DMR), des dossiers de formation et de l’ensemble du dossier produit en reliant les donn\u00e9es produit et qualit\u00e9 tout au long des phases de d\u00e9veloppement et d’introduction de nouveaux produits.<\/span><\/p>\n

\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbEXPLORE ARENA’S COMPREHENSIVE PLM PLATFORM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|#e1e2e3 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||0px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#e1e2e3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La gestion de la qualit\u00e9 dans le cloud simplifie la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/h2>\n

\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb16px||32px|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 1100px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’introduction sur le march\u00e9 d’un dispositif m\u00e9dical s\u00fbr, conforme et innovant<\/a> n’est pas une mince affaire. Pour y parvenir, les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux doivent coordonner leurs \u00e9quipes qualit\u00e9, ing\u00e9nierie et op\u00e9rations, ainsi que leurs partenaires de la cha\u00eene d’approvisionnement. <\/span>Le logiciel de gestion de la qualit\u00e9 Arena QMS<\/a> vous fournit un syst\u00e8me unique de v\u00e9rit\u00e9 pour d\u00e9velopper et commercialiser des dispositifs m\u00e9dicaux, tout en \u00e9liminant les risques de non-conformit\u00e9.<\/span><\/p>\n

\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfive-column-boxes white-boxes-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||35px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 990px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-QUALITY-TEAMS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbQuality Assurance icon\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES D’ASSURANCE<\/span>
QUALIT\u00c9<\/span><\/h4>\n\n

suivent des processus qualit\u00e9<\/a> en boucle ferm\u00e9e afin d’am\u00e9liorer la tra\u00e7abilit\u00e9<\/p>\n

\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Change-Analysts.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-Change-Analysts\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES CHARG\u00c9ES<\/span>
DE LA CONFORMIT\u00c9 R\u00c9GLEMENTAIRE<\/span><\/h4>\n\n

\u00e9tablissent des contr\u00f4les de conception stricts pour garantir la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/p>\n

\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-MGMT-Teams.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-MGMT-Teams\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES<\/span>
DE GESTION<\/span><\/h4>\n\n

am\u00e9liorent le respect des dossiers de formation<\/a>, des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es (SOP), etc.<\/p>\n

\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfive-column-boxes white-boxes-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||35px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 990px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-ENGINEERING-TEAMS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbengineering teams icon\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES
TECHNIQUES<\/span><\/h4>\n\n

b\u00e9n\u00e9ficient d’une meilleure visibilit\u00e9 pour am\u00e9liorer sans cesse la conformit\u00e9 des conceptions <\/span><\/p>\n

\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Doc-Mgmt.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDocument Control icon\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES DE<\/span>
CONTR\u00d4LE DES DOCUMENTS<\/span><\/h4>\n\n

peuvent se pr\u00e9parer aux audits internes, ISO, MDR ou FDA<\/a><\/p>\n

\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icons-EXECUTIVE-MANAGEMENT.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbExecutive Icon\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES DE DIRECTION<\/span><\/h4>\n\n

peuvent prendre de meilleures d\u00e9cisions afin d’acc\u00e9l\u00e9rer la mise sur le march\u00e9<\/p>\n

\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|#e1e2e3 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||0px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#e1e2e3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||15px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbH2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

DES PROCESSUS DE GESTION DE LA QUALIT\u00c9 COORDONN\u00c9S<\/h2>\n

\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbparagraph\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dans un environnement r\u00e9glement\u00e9, la commercialisation de nouveaux produits conformes repose essentiellement sur la coordination des dossiers produit et qualit\u00e9. Le logiciel Cloud QMS d’Arena offre une approche ax\u00e9e sur le produit qui relie les dossiers qualit\u00e9, formations, fournisseurs et audits \u00e0 l’int\u00e9gralit\u00e9 de la nomenclature.
<\/span><\/p>\n

\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb41dffb06-5c20-4d40-9217-99f1a757f6bd\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||30px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/QMS-Team-Goals-Quality.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImage-Scientists in discussion with tablet, reading and reviewing\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ body_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Optimisation des processus qualit\u00e9 en boucle ferm\u00e9e<\/p>\n

\n[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment Arena vous aide\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ title_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#c5c6cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
  • Fournit un acc\u00e8s ais\u00e9 et une meilleure tra\u00e7abilit\u00e9 \u00e0 toutes les \u00e9quipes afin de simplifier l’analyse des probl\u00e8mes et d’acc\u00e9l\u00e9rer leur r\u00e9solution<\/span><\/li>\n
  • Relie les processus qualit\u00e9 et CAPA au dossier produit afin d’identifier, d’analyser et de r\u00e9soudre rapidement les probl\u00e8mes<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Streamline-Audits.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImage-Engineer\/scientist using tablet in lab setting\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ body_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    R\u00e9duction des risques d\u2019audits internes et externes<\/p>\n

    \n[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment Arena vous aide\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ title_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#c5c6cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      \n
    • Relie et indexe l’ensemble du dossier produit, y compris les dossiers de d\u00e9veloppement (DMR) et de conception (DHF) afin de faciliter les recherches<\/span><\/li>\n
    • R\u00e9duit le risque d’infractions, notamment les lettres d’avertissement et les observations sur le formulaire\u00a0483<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      \n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Execute-Easily-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImage-Document management concept, check electronic documents on digital documents on virtual screen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ body_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Simplification de la validation des syst\u00e8mes logiciels<\/p>\n

      \n[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment Arena vous aide\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ title_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647″ title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#c5c6cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        \n
      • Envoie les r\u00e9sultats des tests de validation de chaque mise \u00e0 niveau de produit \u00e0 tous les abonn\u00e9s<\/span><\/li>\n
      • R\u00e9duit la dur\u00e9e et le co\u00fbt de l’\u00e9laboration et de l’ex\u00e9cution des cas de test<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        \n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bblocale-hide-cn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ custom_padding=\u00a0\u00bb29px||21px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        D\u00e9couvrez comment les sept principes de la gestion de la qualit\u00e9 ax\u00e9e sur le produit simplifient la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/span>.<\/p>\n

        \n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/7-principles-qms\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEN SAVOIR PLUS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSomalogic\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|#e1e2e3 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||0px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#e1e2e3″ bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

        See How Somalogic Launches Products Faster With Arena<\/h2>\n

        SomaLogic relies on Arena PLM and QMS to meet the demands of their highly regulated environment, helping manage their digital records with robust controls. Arena’s cloud solution is essential to help SomaLogic work with geographically dispersed teams and supply chain partners.<\/span><\/span><\/p>\n

        \u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

        See How Somalogic Launches Products Faster With Arena<\/h2>\n

        SomaLogic relies on Arena PLM and QMS to meet the demands of their highly regulated environment, helping manage their digital records with robust controls. Arena’s cloud solution is essential to help SomaLogic work with geographically dispersed teams and supply chain partners.<\/span><\/span><\/p>\n

        \u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb614038c7-0a1b-43bf-9951-a4d2248c4559″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        D\u00e9couvrez comment SomaLogic lance ses produits plus rapidement avec Arena<\/h2>\n\n

        SomaLogic s\u2019appuie sur Arena\u00a0PLM et\u00a0QMS pour satisfaire aux exigences de son environnement hautement r\u00e9glement\u00e9, tout en assurant une gestion rigoureuse de ses enregistrements num\u00e9riques. La solution cloud d\u2019Arena permet \u00e0 SomaLogic de collaborer avec des \u00e9quipes et des partenaires de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement dispers\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n

        \n[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Somalogic-Logo-transparent.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSomalogic Logo\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSomalogic-Logo-transparent\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]