{"id":36020,"date":"2023-09-08T07:59:20","date_gmt":"2023-09-08T14:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/design-controls-solutions\/"},"modified":"2025-10-17T09:00:10","modified_gmt":"2025-10-17T16:00:10","slug":"design-controls-solutions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/","title":{"rendered":"Design Controls (Solutions)"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbhero section\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhero-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Hero-solutions-design-controls-1.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_image_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/gray-background.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text_tablet=\u00a0\u00bbgray-background\u00a0\u00bb alt_tablet=\u00a0\u00bbGray Background\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contr\u00f4les de conception <\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mettre en place des contr\u00f4les
de conception conformes <\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb15px||55px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

ASSOCIER INNOVATION ET CONFORMIT\u00c9<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbKey Elements of Design Controls Diagram\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFDA-Design-Dev-Process-Flow\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-items: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux et leurs cha\u00eenes d’approvisionnement n’ont jamais \u00e9t\u00e9 aussi dispers\u00e9s. Toutes les \u00e9quipes impliqu\u00e9es dans le d\u00e9veloppement et l’introduction de nouveaux produits (NPDI) doivent partager, passer en revue et utiliser les derni\u00e8res donn\u00e9es produits et qualit\u00e9 afin de fabriquer des produits s\u00fbrs et efficaces, conformes \u00e0 leur conception. De plus, tous les processus doivent respecter les normes de la FDA et d’autres organismes de r\u00e9glementation. <\/span><\/p>\n

Arena permet de g\u00e9rer les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s des contr\u00f4les de conception<\/a> tout en acc\u00e9l\u00e9rant l’innovation. Vos \u00e9quipes charg\u00e9es de la qualit\u00e9, de l’ing\u00e9nierie et des op\u00e9rations peuvent rapidement mettre en place, documenter et suivre des proc\u00e9dures conformes.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbEXPLORE ARENA’S COMPREHENSIVE PLM PLATFORM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/gray-bg-1.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb26px||54px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

DES CONTR\u00d4LES DE CONCEPTION EFFICACES POUR DES AUDITS SEREINS<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb16px||32px|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 1100px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux doivent se conformer aux r\u00e9glementations de la FDA, de l’EMA, de l’ISO, etc. <\/span>Les fonctionnalit\u00e9s de contr\u00f4le de la conception d’Arena simplifient les processus d’examen, de v\u00e9rification et de validation. En permettant aux fabricants de d\u00e9finir et de suivre des \u00e9l\u00e9ments de contr\u00f4le de conception, tels que les besoins des utilisateurs, les intrants, extrants et processus de conception et la documentation du dispositif, la solution Arena QMS<\/a> acc\u00e9l\u00e8re les modifications et les transferts de conception. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfive-column-boxes white-boxes-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px||6px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 990px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-QUALITY-TEAMS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbquality teams icon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890b\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES
QUALIT\u00c9<\/span><\/h4>\n

relient les actions correctives et pr\u00e9ventives au dossier produit afin de fermer la boucle qualit\u00e9-produit<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Change-Analysts.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-Change-Analysts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890b\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES CHARG\u00c9ES DE LA CONFORMIT\u00c9 R\u00c9GLEMENTAIRE<\/span><\/h4>\n

peuvent attester de la mise en place et du suivi des contr\u00f4les de conception<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-DESIGN-TEAMS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-DESIGN TEAMS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890b\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES<\/span>
DE CONCEPTION<\/span><\/h4>\n

peuvent cr\u00e9er, modifier et partager les derniers extrants de conception pour les phases d’examen, de v\u00e9rification et de validation<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfive-column-boxes white-boxes-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px||6px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 990px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-IT-System-Admins.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-IT-System-Admins\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890b\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES
D’ING\u00c9NIERIE DES SYST\u00c8MES<\/span><\/h4>\n

prennent en compte les nouveaux besoins des utilisateurs et les relient aux intrants et extrants de conception<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-SUPPLY-CHAIN-PARTNERS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-SUPPLY CHAIN PARTNERS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890b\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LES PARTENAIRES DE LA CHA\u00ceNE D’APPROVISIONNEMENT<\/span><\/h4>\n

peuvent utiliser des contr\u00f4les bas\u00e9s sur les r\u00f4les pour examiner et approuver en toute s\u00e9curit\u00e9 les versions et modifications des produits<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-PROCUREMENT-TEAMS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-PROCUREMENT TEAMS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890b\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LES \u00c9QUIPES
DES OP\u00c9RATIONS<\/span><\/h4>\n

examinent et analysent les conceptions de produits propos\u00e9es pour pr\u00e9parer l’\u00e9tape de la fabrication<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||60px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||15px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbH2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Simplifier la conformit\u00e9 pour ne plus redouter les audits<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbparagraph\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les solutions d’Arena vous aident \u00e0 \u00e9tablir des contr\u00f4les de conception robustes afin de donner \u00e0 vos \u00e9quipes la confiance n\u00e9cessaire pour faire face aux audits.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ module_class=\u00a0\u00bbhover-copy-column dark-green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/issue-resolution.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||true|true\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#dc5000″ background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPre-hover copy\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpre-hover-copy dark-green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

PASSER LES AUDITS
EN TOUTE CONFIANCE<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHover copy\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhover-copy dark-green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
  • Arena permet \u00e0 votre entreprise de se conformer aux contr\u00f4les de conception<\/span><\/li>\n
  • Les \u00e9quipes d’audit peuvent facilement v\u00e9rifier la conformit\u00e9 des processus mis en place, document\u00e9s et suivis par l’entreprise
    <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ module_class=\u00a0\u00bbhover-copy-column orange\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/single-system-of-truth.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#f99238″ background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPre-hover copy\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpre-hover-copy orange\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    R\u00c9DUIRE LE RISQUE
    \nD’ERREURS
    \n<\/h4>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHover copy\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhover-copy orange\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      \n
    • Les donn\u00e9es qualit\u00e9 et de conception \u00e9tant reli\u00e9es \u00e0 la cha\u00eene d’approvisionnement, les difficult\u00e9s cr\u00e9\u00e9es par la dispersion des \u00e9quipes sont att\u00e9nu\u00e9es
      <\/span><\/li>\n
    • En centralisant la nomenclature, les dossiers de conception (DHF), les dossiers de d\u00e9veloppement (DMR) et les donn\u00e9es qualit\u00e9, Arena permet aux \u00e9quipes de toujours travailler sur les donn\u00e9es les plus r\u00e9centes
      <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ module_class=\u00a0\u00bbhover-copy-column blue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/design-control.jpg\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#7b7bc1″ background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPre-hover copy\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpre-hover-copy blue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      CONTR\u00d4LER L’ACC\u00c8S \u00c0
      \nL’INT\u00c9GRALIT\u00c9 DE VOTRE CONCEPTION
      \n<\/h4>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHover copy\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhover-copy blue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        \n
      • Les articles et les nomenclatures soumis au contr\u00f4le des versions sont directement li\u00e9s aux modifications techniques, aux actions qualit\u00e9, aux fabricants et aux fournisseurs associ\u00e9s
        <\/span><\/li>\n
      • Cr\u00e9ez et modifiez des conceptions que vous pourrez partager en toute s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00e9quipes charg\u00e9es de la qualit\u00e9 et des op\u00e9rations, mais aussi avec les fournisseurs afin de permettre un examen transversal
        <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bblocale-hide-cn \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0″ custom_padding=\u00a0\u00bb29px||21px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        D\u00e9couvrez comment des contr\u00f4les de conception robustes simplifient la conformit\u00e9 et \u00e9vitent de redouter les audits.<\/span><\/p>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/strong-design-controls\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00c9L\u00c9CHARGER le livre blanc\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcompliant-design-controls\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        METTRE EN PLACE DES CONTR\u00d4LES DE CONCEPTION CONFORMES<\/span><\/h2>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Establish-Design-Controls.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMedical Device Compliance Team\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbEstablish-Design-Controls\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux ont conscience qu’ils doivent mettre en place des contr\u00f4les de conception efficaces pour pouvoir proposer des produits de qualit\u00e9. Avec Arena, vos \u00e9quipes produits peuvent d\u00e9finir, documenter et suivre des contr\u00f4les de conception conformes. Elles peuvent ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d’une visibilit\u00e9 sur vos dossiers produits et qualit\u00e9. La solution Arena QMS fournit les contr\u00f4les de conception n\u00e9cessaires pour vous permettre de commercialiser rapidement des produits m\u00e9dicaux innovants et conformes. <\/span><\/p>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/resources\/plm-webinars\/quality-experts-share-keys-to-medical-device-design-controls-success\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRegarder le webinaire sur les contr\u00f4les de conception\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bblocale-hide-cn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbQuote\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbquote-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/dark-purple-background.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb19px||19px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|40px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb985px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        \u00ab\u00a0Nous int\u00e9grons la gestion des risques aux contr\u00f4les de la conception, conform\u00e9ment \u00e0 la partie\u00a0820.30 du titre\u00a021 du CFR. La gestion des risques commence d\u00e8s le d\u00e9but du processus de conception, lors de la d\u00e9finition des besoins des utilisateurs et des intrants de conception. Cette d\u00e9tection pr\u00e9coce des risques nous permet de g\u00e9rer efficacement les processus de v\u00e9rification et de validation de la conception.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#afb1ff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb24px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        Vis Ayer  <\/strong>Senior Director, Nevro<\/span><\/p>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbcustomer-logo-slider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        VENEZ REJOINDRE CES CLIENTS INNOVANTS<\/h2>\n

        [\/et_pb_text][mt-divi-logo-slider images=\u00a0\u00bb10033,10031,10032,10383,10029,10028,10021,10025,10023,10020,10026,13718,32928,67326″ admin_label=\u00a0\u00bbQMS Logo Slider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb10396″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/mt-divi-logo-slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbCTA – See Arena In Action\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcta-section blue-button footer-cta-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/orange-bg.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||true|\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|40px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_width_all_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_2_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        VOIR Arena
        EN ACTION<\/span><\/h2>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb25px|||40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/get-demo\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbD\u00c9MO\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Contr\u00f4les de conception Mettre en place des contr\u00f4les de conception conformes ASSOCIER INNOVATION ET CONFORMIT\u00c9 Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux et leurs cha\u00eenes d’approvisionnement…<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":26445,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"divi.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36020","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nContr\u00f4les de conception pour la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire | Arena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux ont conscience qu'ils doivent mettre en place des contr\u00f4les de conception efficaces pour r\u00e9ussir le lancement de leurs produits. Avec Arena, vos \u00e9quipes produits peuvent d\u00e9finir, documenter et suivre des contr\u00f4les de conception conformes. Elles peuvent ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d'une visibilit\u00e9 sur vos dossiers produits et qualit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Design Controls (Solutions)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux ont conscience qu'ils doivent mettre en place des contr\u00f4les de conception efficaces pour r\u00e9ussir le lancement de leurs produits. Avec Arena, vos \u00e9quipes produits peuvent d\u00e9finir, documenter et suivre des contr\u00f4les de conception conformes. Elles peuvent ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d'une visibilit\u00e9 sur vos dossiers produits et qualit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T16:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arenasolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/\",\"name\":\"Contr\u00f4les de conception pour la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire | Arena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png\",\"datePublished\":\"2023-09-08T14:59:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T16:00:10+00:00\",\"description\":\"Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux ont conscience qu'ils doivent mettre en place des contr\u00f4les de conception efficaces pour r\u00e9ussir le lancement de leurs produits. Avec Arena, vos \u00e9quipes produits peuvent d\u00e9finir, documenter et suivre des contr\u00f4les de conception conformes. Elles peuvent ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d'une visibilit\u00e9 sur vos dossiers produits et qualit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png\",\"width\":1876,\"height\":1068},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Design Controls (Solutions)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/\",\"name\":\"Arena\",\"description\":\"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Arena, a PTC Business\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png\",\"width\":247,\"height\":77,\"caption\":\"Arena, a PTC Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\",\"https:\/\/x.com\/arenasolutions\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contr\u00f4les de conception pour la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire | Arena","description":"Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux ont conscience qu'ils doivent mettre en place des contr\u00f4les de conception efficaces pour r\u00e9ussir le lancement de leurs produits. Avec Arena, vos \u00e9quipes produits peuvent d\u00e9finir, documenter et suivre des contr\u00f4les de conception conformes. Elles peuvent ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d'une visibilit\u00e9 sur vos dossiers produits et qualit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Design Controls (Solutions)","og_description":"Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux ont conscience qu'ils doivent mettre en place des contr\u00f4les de conception efficaces pour r\u00e9ussir le lancement de leurs produits. Avec Arena, vos \u00e9quipes produits peuvent d\u00e9finir, documenter et suivre des contr\u00f4les de conception conformes. Elles peuvent ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d'une visibilit\u00e9 sur vos dossiers produits et qualit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/","og_site_name":"Arena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","article_modified_time":"2025-10-17T16:00:10+00:00","og_image":[{"width":1876,"height":1068,"url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@arenasolutions","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/","name":"Contr\u00f4les de conception pour la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire | Arena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png","datePublished":"2023-09-08T14:59:20+00:00","dateModified":"2025-10-17T16:00:10+00:00","description":"Les fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux ont conscience qu'ils doivent mettre en place des contr\u00f4les de conception efficaces pour r\u00e9ussir le lancement de leurs produits. Avec Arena, vos \u00e9quipes produits peuvent d\u00e9finir, documenter et suivre des contr\u00f4les de conception conformes. Elles peuvent ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d'une visibilit\u00e9 sur vos dossiers produits et qualit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/FDA-Design-Dev-Process-Flow-FR.png","width":1876,"height":1068},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/design-controls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Design Controls (Solutions)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/","name":"Arena","description":"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#organization","name":"Arena, a PTC Business","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","width":247,"height":77,"caption":"Arena, a PTC Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","https:\/\/x.com\/arenasolutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}