{"id":35977,"date":"2023-09-08T07:58:25","date_gmt":"2023-09-08T14:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/gestion-de-la-formation\/"},"modified":"2026-04-21T14:40:33","modified_gmt":"2026-04-21T21:40:33","slug":"gestion-de-la-formation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/","title":{"rendered":"Gestion de la formation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHero-Text\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbas-db-hero-tier-3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||31px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||13px||false|false\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Training Management Checkmark<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#00890b\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Simplifier la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et d&rsquo;entreprise<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/play.goconsensus.com\/s17a16e8e\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb4c2f8ab8-927e-4f51-bf53-cc50ffad1cc7&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||4px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHero-Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||31px|||\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbleft-right-blurbs-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||4px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Product-Teams-Training-Records-AI.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbGraphique-Illustration de l\u2019interaction des \u00e9quipes produit avec les dossiers de formation\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUne formation efficace vous aide \u00e0 fournir des produits de qualit\u00e9\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Gain Market Advantage With Compliant Product Development<\/h2>\n<p style=%22text-align: center;%22>The aerospace and defense market demands quality, product development efficiency, technological innovation, and regulatory compliance.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Arena PLM for AWS GovCloud is the proven cloud product development solution for regulated companies requiring a secure platform to manage their product and quality information and meet regulatory requirements.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Gain Market Advantage With Compliant Product Development<\/h2>\n<p style=%22text-align: center;%22>The aerospace and defense market demands quality, product development efficiency, technological innovation, and regulatory compliance.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Arena PLM for AWS GovCloud is the proven cloud product development solution for regulated companies requiring a secure platform to manage their product and quality information and meet regulatory requirements.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Effective Training Helps You Deliver Quality Products<\/h2>\n\n<p><span>Aujourd&rsquo;hui, pratiquement toutes les entreprises doivent g\u00e9rer la conformit\u00e9 de leurs formations aux normes d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/compliance-management\/\">entreprise, de s\u00e9curit\u00e9, FDA, ISO et autres<\/a>. Celles qui ne respectent pas ces normes s&rsquo;exposent \u00e0 des amendes ou \u00e0 des pertes de revenus. Or, il est difficile de documenter, former, tester vos \u00e9quipes, et de s&rsquo;assurer de leur conformit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;outils manuels ou d&rsquo;un tableur.<\/span><\/p>\n\n<p><span>Et pour beaucoup d&rsquo;entreprises, la <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/resources\/articles\/training-record-management\/\">gestion des dossiers de formation<\/a> est loin d&rsquo;\u00eatre une priorit\u00e9. Un processus de gestion de la formation efficace et automatis\u00e9 accompagne votre entreprise au cours de son d\u00e9veloppement et all\u00e8ge la charge de travail des responsables du programme de formation. Le logiciel <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Arena-Training-Management-Solution-Brief.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arena Training Management<\/a> est facile \u00e0 configurer&nbsp;et \u00e0 utiliser.<\/span><\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/play.goconsensus.com\/s17a16e8e\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRegarder la vid\u00e9o\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbEXPLORE ARENA&rsquo;S COMPREHENSIVE PLM PLATFORM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||3px|||\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">Une gestion coordonn\u00e9e de la formation r\u00e9duit les risques de non-conformit\u00e9<\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb16px||32px|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 1100px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Il n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi facile de g\u00e9rer la conformit\u00e9 dans les environnements r\u00e9glement\u00e9s et normalis\u00e9s.&nbsp;<\/span><span>Arena Training vous permet d&rsquo;assurer en permanence la conformit\u00e9, de r\u00e9pondre facilement aux audits et d&rsquo;avoir la certitude que vos employ\u00e9s sont correctement form\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfive-column-boxes white-boxes-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||35px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 990px !important;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icons-EXECUTIVE-MANAGEMENT.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbExecutive Teams icon\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5daa80c8-4ff2-4e45-83e1-fa259bbd70a0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">LES \u00c9QUIPES<br \/>DE DIRECTION<\/h4>\n\n<p>disposent d&rsquo;une meilleure visibilit\u00e9 pour suivre la conformit\u00e9 aux politiques et proc\u00e9dures les plus r\u00e9centes<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-COMPONENT-ENGINEERS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-COMPONENT ENGINEERS\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5daa80c8-4ff2-4e45-83e1-fa259bbd70a0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">LES \u00c9QUIPES<br \/>PRODUITS<\/h4>\n\n<p>peuvent cr\u00e9er, g\u00e9rer et suivre des plans de formation individuels ou de groupe<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Corporate-Training.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbRegulatory and Compliance icon\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5daa80c8-4ff2-4e45-83e1-fa259bbd70a0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">LES CHARG\u00c9S<br \/>DE FORMATION<\/h4>\n\n<p>peuvent g\u00e9rer efficacement les plans de formation et suivre les progr\u00e8s des \u00e9quipes<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfive-column-boxes white-boxes-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||35px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-width: 990px !important;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Regulatory-Compliance.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-Regulatory Compliance\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5daa80c8-4ff2-4e45-83e1-fa259bbd70a0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">LES \u00c9QUIPES CHARG\u00c9ES DE LA CONFORMIT\u00c9 R\u00c9GLEMENTAIRE<\/h4>\n\n<p>b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une meilleure tra\u00e7abilit\u00e9 pour le respect des normes et r\u00e9glementations<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-SUPPLY-CHAIN-PARTNERS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIcon-SUPPLY CHAIN PARTNERS\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5daa80c8-4ff2-4e45-83e1-fa259bbd70a0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">LES PARTENAIRES DE LA CHA\u00ceNE D&rsquo;APPROVISIONNEMENT<\/h4>\n\n<p>sont assur\u00e9s de respecter les politiques et les proc\u00e9dures afin d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer la livraison des produits<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-QUALITY-TEAMS.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbquality teams icon\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5daa80c8-4ff2-4e45-83e1-fa259bbd70a0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3d4647&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">LES \u00c9QUIPES<br \/>QUALIT\u00c9<\/h4>\n\n<p>peuvent garantir la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, d&rsquo;environnement, d&rsquo;entreprise, FDA, ISO, ITAR et EAR<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||5px|||\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb51px||15px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbH2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">Former en toute confiance et conformit\u00e9<\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbparagraph\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Les solutions Arena <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/platform\/plm\/\">PLM<\/a> et&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/platform\/qms\/\">QMS<\/a>&nbsp;am\u00e9liorent les plans de formation de vos employ\u00e9s et partenaires en coordonnant les processus de gestion des produits et de la qualit\u00e9.<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb41dffb06-5c20-4d40-9217-99f1a757f6bd\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Regulatory-Standard-Adherence.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImage-Digital document validation and quality assurance concept with checkmark symbol and data icons \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Conformit\u00e9 assur\u00e9e des formations<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment Arena vous aide\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#c5c6cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><span>Tire parti des fonctionnalit\u00e9s de conformit\u00e9, telles que les pistes d&rsquo;audit horodat\u00e9es, les signatures \u00e9lectroniques et la gestion des mots de passe<\/span><\/li>\n<li><span>Simpli\ufb01e les audits gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me unique de gestion des plans de formation, des dossiers des employ\u00e9s et des supports<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImage-Engineers collaborate\/discuss something on screen in a training situation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Efficacit\u00e9 accrue des programmes de formation<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment Arena vous aide\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#c5c6cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><span>G\u00e8re les plans de formation, les politiques, les proc\u00e9dures et les processus qualit\u00e9 afin d&rsquo;am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9<\/span><\/li>\n<li><span>Mesure l&rsquo;efficacit\u00e9 des formations, les comp\u00e9tences des employ\u00e9s et les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Execute-Easily-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImage-Document management concept, check electronic documents on digital documents on virtual screen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Automatisation des processus de formation<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment Arena vous aide\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#00890B\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#3D4647&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#c5c6cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><span>Renforce l&rsquo;efficacit\u00e9 par rapport aux solutions de formation manuelles ou \u00e0 objectif unique gr\u00e2ce \u00e0 des plannings, des noti\ufb01cations et des fonctionnalit\u00e9s de perfectionnement professionnel<\/span><\/li>\n<li><span>Informe les utilisateurs lorsqu&rsquo;ils doivent suivre une formation (par exemple, en cas de r\u00e9vision des proc\u00e9dures existantes)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb29px||21px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>En savoir plus sur Arena Training Management.<\/span><\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/solution-brief\/training-management\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1b1f25&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||30px|||\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Stay-Focused-on-Products.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImage-Ing\u00e9nieur ou d\u00e9veloppeur concentr\u00e9 sur une tablette num\u00e9rique dans un environnement anim\u00e9\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbConcentrez-vous sur la fourniture de produits de qualit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22dark-green%22>The Cloud Streamlines Change Management<\/h2>\n<p><span>Arena invented Cloud PLM to change how the world uses software. Arena PLM and QMS solutions deliver streamlined, electronic reviews for ECRs and ECOs\u2014providing better visibility and traceability throughout the product lifecycle. See how the Cloud enhances product development. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22dark-green%22 style=%22text-align: center;%22>The Cloud Streamlines Change Management<\/h2>\n<p><span>Arena invented Cloud PLM to change how the world uses software. Arena PLM and QMS solutions deliver streamlined, electronic reviews for ECRs and ECOs\u2014providing better visibility and traceability throughout the product lifecycle. See how the Cloud enhances product development. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Stay Focused on Delivering High-Quality Products<\/h2>\n\n<p><span>Avec Arena Training, vous pouvez continuer \u00e0 vous consacrer \u00e0 votre c\u0153ur de m\u00e9tier, c&rsquo;est-\u00e0-dire la livraison de produits de qualit\u00e9. Les solutions de gestion du cycle de vie des produits et de gestion de la qualit\u00e9 d&rsquo;Arena conservent un historique complet de tous les dossiers de formation. Cela permet de r\u00e9duire les co\u00fbts en rempla\u00e7ant les m\u00e9thodes de suivi classiques fastidieuses par un syst\u00e8me unique regroupant les plans de formation, les donn\u00e9es des employ\u00e9s et les dossiers produits.<\/span><\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/solutions\/training-management\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bblocale-hide-cn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbQuote\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbquote-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/dark-purple-background.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb19px||19px||true|\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|40px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb985px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>\u00ab\u00a0Arena Training est un guichet unique qui enregistre et fournit un historique des formations de chaque employ\u00e9. J&rsquo;appr\u00e9cie le fait que cet outil permette d&rsquo;ajouter des quiz afin d&rsquo;inciter les employ\u00e9s \u00e0 bien lire et comprendre les supports de formation.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#afb1ff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb24px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong style=\"letter-spacing: 0 !important;\">Cindy Lalowski&nbsp;&nbsp;<\/strong>PLM Manager, AEye<\/span><\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb74px||12px|||\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb3px||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">Venez rejoindre ces clients innovants<\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][mt-divi-logo-slider images=\u00a0\u00bb9990,9994,9992,9982,9988,9993,9986,9991,11521,9983,10383,9996,9987,9984,35743&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbBrand Logo Slider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||35px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb10430&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/mt-divi-logo-slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSee Arena In Action\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbas-db-section-global-footer-cta\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc8e9298d-2575-47d5-a568-ecf944bc8036&Prime; background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 0%|rgba(10,0,0,0.5) 100%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/CTA-Green-Lights-x750.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||17px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb70425&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|40px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_width_all_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|true\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Voir Arena<br \/>en action<\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/plm-demo\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbObtenir une d\u00e9mo\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbwhite-button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bba5290d89-7f97-4c9e-ad10-a79dba9c3d9c\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Training Management Checkmark Simplifier la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et d&rsquo;entreprise En savoir plus Effective Training Helps You Deliver Quality Products Aujourd&rsquo;hui, pratiquement toutes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":88288,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"divi.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-35977","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gestion de la formation - Simplifier la formation des \u00e9quipes | Arena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un logiciel de gestion des dossiers de formation dans le cloud qui simplifie la gestion et am\u00e9liore l&#039;efficacit\u00e9 des formations tout en renfor\u00e7ant la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Le logiciel Arena Training Management permet de facilement s&#039;assurer de la conformit\u00e9 des formations aux normes d&#039;entreprise, de s\u00e9curit\u00e9, FDA, ISO et autres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestion de la formation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un logiciel de gestion des dossiers de formation dans le cloud qui simplifie la gestion et am\u00e9liore l&#039;efficacit\u00e9 des formations tout en renfor\u00e7ant la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Le logiciel Arena Training Management permet de facilement s&#039;assurer de la conformit\u00e9 des formations aux normes d&#039;entreprise, de s\u00e9curit\u00e9, FDA, ISO et autres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T21:40:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arenasolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/solutions\\\/training-management\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/solutions\\\/training-management\\\/\",\"name\":\"Gestion de la formation - Simplifier la formation des \u00e9quipes | Arena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/solutions\\\/training-management\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/solutions\\\/training-management\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T14:58:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T21:40:33+00:00\",\"description\":\"Un logiciel de gestion des dossiers de formation dans le cloud qui simplifie la gestion et am\u00e9liore l'efficacit\u00e9 des formations tout en renfor\u00e7ant la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Le logiciel Arena Training Management permet de facilement s'assurer de la conformit\u00e9 des formations aux normes d'entreprise, de s\u00e9curit\u00e9, FDA, ISO et autres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/solutions\\\/training-management\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/solutions\\\/training-management\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/solutions\\\/training-management\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg\",\"width\":600,\"height\":375,\"caption\":\"Image-\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/solutions\\\/training-management\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gestion de la formation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Arena\",\"description\":\"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Arena, a PTC Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"width\":247,\"height\":77,\"caption\":\"Arena, a PTC Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arenasolutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/arenasolutions\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/12524\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Arenasolutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestion de la formation - Simplifier la formation des \u00e9quipes | Arena","description":"Un logiciel de gestion des dossiers de formation dans le cloud qui simplifie la gestion et am\u00e9liore l'efficacit\u00e9 des formations tout en renfor\u00e7ant la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Le logiciel Arena Training Management permet de facilement s'assurer de la conformit\u00e9 des formations aux normes d'entreprise, de s\u00e9curit\u00e9, FDA, ISO et autres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gestion de la formation","og_description":"Un logiciel de gestion des dossiers de formation dans le cloud qui simplifie la gestion et am\u00e9liore l'efficacit\u00e9 des formations tout en renfor\u00e7ant la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Le logiciel Arena Training Management permet de facilement s'assurer de la conformit\u00e9 des formations aux normes d'entreprise, de s\u00e9curit\u00e9, FDA, ISO et autres.","og_url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/","og_site_name":"Arena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","article_modified_time":"2026-04-21T21:40:33+00:00","og_image":[{"width":600,"height":375,"url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@arenasolutions","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/","name":"Gestion de la formation - Simplifier la formation des \u00e9quipes | Arena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg","datePublished":"2023-09-08T14:58:25+00:00","dateModified":"2026-04-21T21:40:33+00:00","description":"Un logiciel de gestion des dossiers de formation dans le cloud qui simplifie la gestion et am\u00e9liore l'efficacit\u00e9 des formations tout en renfor\u00e7ant la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Le logiciel Arena Training Management permet de facilement s'assurer de la conformit\u00e9 des formations aux normes d'entreprise, de s\u00e9curit\u00e9, FDA, ISO et autres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Increases-Training-Program-Effectiveness.jpg","width":600,"height":375,"caption":"Image-"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/solutions\/training-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gestion de la formation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/","name":"Arena","description":"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#organization","name":"Arena, a PTC Business","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","width":247,"height":77,"caption":"Arena, a PTC Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","https:\/\/x.com\/arenasolutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35977"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91889,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35977\/revisions\/91889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}