{"id":36900,"date":"2023-09-08T08:35:52","date_gmt":"2023-09-08T15:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/la-nueva-era-del-desarrollo-de-productos\/"},"modified":"2025-10-17T09:23:40","modified_gmt":"2025-10-17T16:23:40","slug":"la-nueva-era-del-desarrollo-de-productos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/","title":{"rendered":"La nueva era del desarrollo de productos"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbhero section\u00bb module_class=\u00bbhero-section\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Resource-Hero.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb33px||33px||true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb33px||33px||true|false\u00bb background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_image_tablet=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/gray-background.jpg\u00bb background_image_phone=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/gray-background.jpg\u00bb background_enable_image_tablet=\u00bbon\u00bb background_enable_image_phone=\u00bbon\u00bb parallax_phone=\u00bboff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb title_text_tablet=\u00bborange\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_3_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_4_font=\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Prep\u00e1rese para una<span style=\"color: #40aa1d;\"><br \/>nueva era en el<\/span><br \/>Desarrollo de productos<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h4 style=%22line-height: 34px !important; margin-top: 0px;%22>Consiga que los productos lleguen m\u00e1s r\u00e1pido al mercado mediante procesos \u00e1giles, eficientes y conectados<\/h4>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h5 style=%22line-height: 20px !important;%22><span style=%22color: #ffffff;%22>Consiga que los productos lleguen al mercado m\u00e1s r\u00e1pido mediante procesos \u00e1giles, eficientes y conectados<\/span><\/h5>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_4_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"line-height: 34px !important; margin-top: 0px;\">Consiga que los productos lleguen m\u00e1s r\u00e1pido al mercado mediante procesos \u00e1giles, eficientes y conectados<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Arena_20592025-E-Transportation_16x9_60sec_V2.mp4&#8243; button_text=\u00bbVer el v\u00eddeo\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb admin_label=\u00bbCTA Button\u00bb module_class=\u00bbvideo-popup-button\u00bb _builder_version=\u00bb4.16.0&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb admin_label=\u00bbCustomer Logos\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">\u00danase a estos innovadores clientes de tecnolog\u00eda para veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/EV-Damon-logo.png\u00bb alt=\u00bbLogotipo de Damon\u00bb title_text=\u00bbEV-Damon-logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/EV-Freewire-logo.png\u00bb alt=\u00bbLogotipo de FreeWire\u00bb title_text=\u00bbEV-Freewire-logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/EV-Proterra-logo.png\u00bb alt=\u00bbLogotipo de Proterra\u00bb title_text=\u00bbEV-Proterra-logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/EV-Lucid-logo.png\u00bb alt=\u00bbLogotipo de Lucid\u00bb title_text=\u00bbEV-Lucid-logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/EV-ChargePoint-logo.png\u00bb alt=\u00bbLogotipo de ChargePoint\u00bb title_text=\u00bbEV-ChargePoint-logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/EV-Easee-logo.png\u00bb alt=\u00bbLogotipo de Easee\u00bb title_text=\u00bbEV-Easee-logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbIntro\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb30px||50px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a class=\"video-popup-button\" href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Arena-New-Era_16x9.mp4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19867 size-full alignnone\" src=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Video-Thumbnail-ES.jpg\" alt=\"Fotograma del v\u00eddeo informativo sobre la nueva era\" width=\"852\" height=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbIntro\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|0px|||false|false\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbright\u00bb text_orientation_phone=\u00bb\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"letter-spacing: 0 !important; font-size: 25px !important; line-height: 35px !important; text-align: left;\">Con la creciente demanda de productos m\u00e1s inteligentes y conectados, y la competencia mundial en m\u00e1ximos hist\u00f3ricos, los fabricantes deben replantearse las pr\u00e1cticas tradicionales de desarrollo de productos si quieren mantener su nivel competitivo. A medida que los equipos se dispersan, la colaboraci\u00f3n en tiempo real y la visibilidad a lo largo de todo el ciclo de vida se convierten en aspectos fundamentales para que los productos lleguen a los clientes a tiempo y dentro del presupuesto.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb20px||30px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Descubra c\u00f3mo las soluciones PLM y QMS nativas en la nube est\u00e1n impulsando una nueva era en el desarrollo de productos para los fabricantes de productos globales de hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/new-era-of-product-development\/\u00bb button_text=\u00bbLEER EL LIBRO ELECTR\u00d3NICO\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_class=\u00bbheading-and-button-blurbs\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb18px|0px||0px|false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||false|true\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Intro-Pics-Agile.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb||70px||false|false\u00bb custom_css_before=\u00bbcontent: \u00bb;||position: absolute;||top: 80px;||left: 0;||width: 100%;||height: calc(100% &#8211; 80px);||background-color: rgba(25, 123, 192, 0.9);\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_4_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_4_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb120px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00c1GIL<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#agile\u00bb button_text=\u00bbM\u00c1S INFORMACI\u00d3N\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bb3c356c62-0da0-4f06-8631-498a1d0f2629&#8243; button_icon=\u00bb&#x35;||divi||400&#8243; custom_margin=\u00bb-10px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin-top: 0 !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Intro-Pics-Efficient-Workflow.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_css_before=\u00bbcontent: \u00bb;||position: absolute;||top: 80px;||left: 0;||width: 100%;||height: calc(100% &#8211; 80px);||background-color: rgba(243, 136, 0, 0.9);\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb120px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>EFICIENTE<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#efficient\u00bb button_text=\u00bbM\u00c1S INFORMACI\u00d3N\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bb3c356c62-0da0-4f06-8631-498a1d0f2629&#8243; button_icon=\u00bb&#x35;||divi||400&#8243; custom_margin=\u00bb-10px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Intro-Pics-Connected-People.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_css_before=\u00bbcontent: \u00bb;||position: absolute;||top: 80px;||left: 0;||width: 100%;||height: calc(100% &#8211; 80px);||background-color: rgba(0, 137, 11, 0.9);\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb120px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>CONECTADA<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#connected\u00bb button_text=\u00bbM\u00c1S INFORMACI\u00d3N\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bb3c356c62-0da0-4f06-8631-498a1d0f2629&#8243; button_icon=\u00bb&#x35;||divi||400&#8243; custom_margin=\u00bb-10px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb admin_label=\u00bbContent\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb35px||20px|||\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbLAS PR\u00c1CTICAS TRADICIONALES GENERAN CONTRATIEMPOS\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||70px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbParagraphs\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">LAS PR\u00c1CTICAS TRADICIONALES GENERAN CONTRATIEMPOS<\/h2>\n<p>En medio de las actuales interrupciones de la cadena de suministro, la escasez de mano de obra y la evoluci\u00f3n del panorama normativo, los fabricantes deben reducir sus ciclos de desarrollo de nuevos productos (NPD) y acelerar el tiempo de comercializaci\u00f3n para obtener una ventaja competitiva. Se trata de una haza\u00f1a imposible cuando se trabaja con sistemas manuales e inconexos como herramientas CAD basadas en archivos, hojas de c\u00e1lculo y papel.<\/p>\n<p>Estos enfoques tradicionales dificultan la participaci\u00f3n de todas las partes interesadas durante la fase inicial del dise\u00f1o. Y es dif\u00edcil identificar las \u00faltimas revisiones del producto y mantener la coordinaci\u00f3n de los distintos equipos. Esto conduce a problemas de dise\u00f1o para manufacturaci\u00f3n (DFM) que impiden a las empresas cumplir sus objetivos de calidad y costes. Los equipos tambi\u00e9n carecen de trazabilidad y visibilidad de los incumplimientos, y sufren la escasez de piezas y otros problemas que pueden retrasar los env\u00edos de productos o dar lugar a riesgos de cumplimiento normativo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Infographic-Modern-Approach-Product-Development.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbver infograf\u00eda\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Setbacks-ES.png\u00bb alt=\u00bbImagen gr\u00e1fica que ilustra la colaboraci\u00f3n global\u00bb title_text=\u00bbContratiempos\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbDESARROLLO \u00c1GIL DE PRODUCTOS EN LA NUBE\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||70px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Body-Content-Agile-Product-Dev.jpg\u00bb alt=\u00bbGr\u00e1fico de comunicaci\u00f3n de la fusi\u00f3n de dise\u00f1os el\u00e9ctricos, mec\u00e1nicos, de software y firmware\u00bb title_text=\u00bbBody-Content-Agile-Product-Dev\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbParagraphs\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||15px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a name=\"agile\"><\/a><\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">DESARROLLO \u00c1GIL DE PRODUCTOS EN LA NUBE<\/h2>\n<p>En el vol\u00e1til entorno actual, las empresas deben ser \u00e1giles para seguir el ritmo de la competencia y cumplir los objetivos de desarrollo e introducci\u00f3n de nuevos productos (NPDI). Las soluciones PLM y QMS nativas en la nube apoyan las pr\u00e1cticas \u00e1giles de desarrollo de productos impulsando la colaboraci\u00f3n frecuente y en tiempo real entre equipos interdisciplinarios.<\/p>\n<p>Al acceder a la informaci\u00f3n sobre el producto y la calidad desde una \u00fanica fuente fiable, los equipos internos y los socios externos de la cadena de suministro pueden identificar y resolver los problemas en una fase temprana del ciclo de dise\u00f1o para evitar errores y retrasos costosos. Adem\u00e1s, los clientes se benefician de las frecuentes iteraciones de dise\u00f1o que dan lugar a productos innovadores que responden a sus necesidades en cada momento.<\/p>\n<p>Lea este art\u00edculo para conocer las pr\u00e1cticas recomendadas para impulsar la agilidad en toda su organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/resources\/articles\/5-ways-manufacturers-can-boost-agility\/\u00bb button_text=\u00bbLEER ART\u00cdCULO\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbFLUJOS DE TRABAJO EFICACES\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||70px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbParagraphs\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a name=\"efficient\"><\/a><\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">FLUJOS DE TRABAJO EFICACES<\/h2>\n<p>Liberarse de las tareas manuales, que consumen mucho tiempo, contribuye en gran medida a que las organizaciones alcancen sus hitos en el desarrollo de nuevos productos.<\/p>\n<p>Al proporcionar un acceso seguro y centralizado a la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre los productos en cualquier momento y lugar, las soluciones PLM y QMS nativas en la nube mantienen la coordinaci\u00f3n de los equipos que trabajan dispersos por todo el mundo y los ayudan a sacar los productos al mercado con mayor rapidez. Los procesos de calidad est\u00e1n vinculados directamente al registro del producto para que los equipos puedan identificar y resolver r\u00e1pidamente los problemas y establecer medidas correctoras y preventivas (CAPA) de proceso cerrado conformes a la normativa. Gracias a los procesos de cambio automatizados, los equipos tambi\u00e9n pueden lanzar dise\u00f1os en ciclos m\u00e1s cortos.<\/p>\n<p>Lea la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada para comprobar c\u00f3mo las soluciones nativas en la nube mantienen a sus equipos internos y a los socios externos de la cadena de suministro sincronizados con los \u00faltimos cambios de dise\u00f1o, los calendarios de los proyectos y la informaci\u00f3n sobre el cumplimiento normativo para ayudar a acelerar el lanzamiento de los productos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/product-innovation-barriers\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbLEER LA DOCUMENTACI\u00d3N T\u00c9CNICA\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Body-Content-Efficient-Workflows.jpg\u00bb alt=\u00bbGr\u00e1fico en el que se muestra la conformidad ambiental y el cumplimiento normativo de los productos vinculados como piezas de puzle\u00bb title_text=\u00bbBody-Content-Efficient-Workflows\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbPERSONAS Y PROCESOS CONECTADOS\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||70px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Body-Content-Connected-People.jpg\u00bb alt=\u00bbEntrevista con Markus Fleckenstein\u00bb title_text=\u00bbBody-Content-Connected-People\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbParagraphs\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a name=\"connected\"><\/a><\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">PERSONAS Y PROCESOS CONECTADOS<\/h2>\n<p>La conexi\u00f3n sin fisuras entre las soluciones PLM y CAD nativas en la nube permite a las empresas de fabricaci\u00f3n establecer procesos de desarrollo de productos sin fricciones. Con solo pulsar un bot\u00f3n, los ingenieros pueden enviar r\u00e1pidamente informaci\u00f3n sobre el dise\u00f1o a los miembros de los equipos descendentes. Esto facilita las revisiones tempranas del <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/blog\/four-ways-connected-cad-plm-optimize-design-for-manufacturability\/\">dise\u00f1o para manufacturaci\u00f3n (DFM)<\/a> a fin de mejorar la calidad del producto y reducir los costes.<\/p>\n<p>Los equipos pueden trabajar simult\u00e1neamente para acelerar el proceso que va de la concepci\u00f3n a la producci\u00f3n y sacar al mercado productos de alta calidad con mayor rapidez.<\/p>\n<p>Vea este seminario web a la carta para descubrir c\u00f3mo la conexi\u00f3n entre las soluciones PLM y CAD nativas en la nube racionaliza el flujo de informaci\u00f3n e impulsa una mejor colaboraci\u00f3n y trabajo en equipo a lo largo de todo el ciclo de vida de su producto.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/resources\/plm-webinars\/move-from-file-based-mcad-to-onshape\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbVER EL WEBINAR\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbADMINISTRACI\u00d3N RACIONALIZADA DEL CUMPLIMIENTO NORMATIVO\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_margin=\u00bb||70px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbParagraphs\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">ADMINISTRACI\u00d3N RACIONALIZADA DEL CUMPLIMIENTO NORMATIVO<\/h2>\n<p>Tanto si se rige por los requisitos de la FDA, la ISO o la MDR de la UE para la administraci\u00f3n de la calidad, como si est\u00e1 sometido a estrictas normativas de control sobre las exportaciones para los datos relacionados con ITAR y EAR, o debe seguir pr\u00e1cticas sostenibles establecidas por diversas normativas ambientales, contar con un sistema eficaz para administrar el cumplimiento normativo es esencial para ayudarle a evitar los riesgos de auditor\u00eda e incumplimiento y lograr una comercializaci\u00f3n exitosa.<\/p>\n<p>Las soluciones PLM y QMS nativas en la nube le proporcionan todo el control y la trazabilidad que necesita para documentar, rastrear e informar de forma eficaz sobre los procesos de desarrollo de productos conformes a las normativas que est\u00e1n en constante evoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/solutions\/compliance-management\/\u00bb button_text=\u00bbM\u00c1S INFORMACI\u00d3N\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Body-Content-Streamline-Compliance.jpg\u00bb alt=\u00bbIngeniero\/dise\u00f1ador que trabaja con hologramas 3D de componentes de productos.\u00bb title_text=\u00bbBody-Content-Streamline-Compliance\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/7-Steps-Section.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbVENTAJAS DE UN SISTEMA NATIVO EN LA NUBE\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Body-Content-Cloud-Native.jpg\u00bb alt=\u00bbFoto que representa los datos que se suben a la nube\u00bb title_text=\u00bbBody-Content-Cloud-Native\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/7-Steps-Section.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbParagraphs\u00bb _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">VENTAJAS DE UN SISTEMA NATIVO EN LA NUBE<\/h2>\n<p>A diferencia de muchas aplicaciones en la nube, las soluciones nativas en la nube (multitenant) eliminan los costosos recursos inform\u00e1ticos y los gastos iniciales en hardware, VPN y otras infraestructuras. Las soluciones que se venden bajo un modelo de software como servicio (SaaS) permiten un despliegue r\u00e1pido, lo que acelera el retorno de la inversi\u00f3n (ROI) para las empresas que migran desde sistemas heredados con una estructura cliente-servidor.<\/p>\n<p>Una vez desplegadas, las soluciones nativas en la nube ofrecen la m\u00e1xima flexibilidad y escalabilidad para adaptarse a las necesidades de la empresa en cada momento. Adem\u00e1s, facilitan la entrega de las frecuentes mejoras de software sin ning\u00fan tiempo de inactividad o interrupci\u00f3n de la actividad empresarial.<\/p>\n<p>Lea la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada para descubrir c\u00f3mo las soluciones nativas en la nube ayudan a mejorar el rendimiento empresarial a la vez que aumentan su ROI.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/cloud-solutions-accelerate-roi\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbLEER LA DOCUMENTACI\u00d3N T\u00c9CNICA\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbElevate Your Business. Embrace the New Era of Product Development\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbParagraphs\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">Impulse el desarrollo de su empresa. Prep\u00e1rese para una nueva era en el desarrollo de productos<\/h2>\n<p class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">Las soluciones de desarrollo de productos nativos en la nube de Arena han impulsado el \u00e9xito de m\u00e1s de 1400 fabricantes de los sectores de ciencias biol\u00f3gicas, tecnolog\u00eda aeroespacial y electr\u00f3nica de alta tecnolog\u00eda. Descubra c\u00f3mo estas empresas aplican procesos de desarrollo de productos \u00e1giles, eficientes y conectados para comercializar r\u00e1pidamente productos de alta calidad.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; admin_label=\u00bbHistorias de clientes\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Haltian_thumbnail.jpg\u00bb alt=\u00bbLogotipo de Haltian sobre la imagen de unos compa\u00f1eros de trabajo utilizando el software de Haltian para mostrar un plano.\u00bb title_text=\u00bbHaltian_thumbnail\u00bb url=\u00bb\/customers\/stories\/haltian\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=\u00bb <strong>C\u00f3mo mejorar la visibilidad en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n<\/strong> \u00bb content_phone=\u00bb <strong>C\u00f3mo mejorar la visibilidad en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n<\/strong> \u00bb content_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbHaltian\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo reducir los errores en el dise\u00f1o y<br \/>la producci\u00f3n<br \/>con Cloud PLM<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/customers\/stories\/haltian\/\u00bb button_text=\u00bbLEER LA HISTORIA\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Somalogic_thumbnail.jpg\u00bb alt=\u00bbLogotipo de SomaLogic e imagen de una persona pipeteando en un entorno de laboratorio\u00bb title_text=\u00bbSomalogic_thumbnail\u00bb url=\u00bb\/customers\/stories\/somalogic\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=\u00bb <strong>Picarro gana en visibilidad, trazabilidad y control <\/strong> \u00bb content_phone=\u00bb <strong>Picarro gana en visibilidad, trazabilidad y control <\/strong> \u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbSomalogic\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>SomaLogic construye<br \/>una base conforme a la normativa para<br \/>una comercializaci\u00f3n exitosa<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/customers\/stories\/somalogic\/\u00bb button_text=\u00bbLEER LA HISTORIA\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/instagrid_thumbnail.jpg\u00bb alt=\u00bbLogotipo de Instagrid con una imagen del producto mientras lo utiliza un soldador\u00bb title_text=\u00bbinstagrid_thumbnail\u00bb url=\u00bb\/customers\/stories\/instagrid\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbInstagrid\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo acelerar el paso<br \/>de prototipo<br \/>a producci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/customers\/stories\/instagrid\/\u00bb button_text=\u00bbLEER LA HISTORIA\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px||30px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Filtronic_thumbnail.jpg\u00bb alt=\u00bbLogotipo de Filtronic superpuesto sobre un paisaje urbano centrado en una torre de comunicaciones.\u00bb title_text=\u00bbFiltronic_thumbnail\u00bb url=\u00bb\/customers\/stories\/filtronic\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=\u00bb <strong>C\u00f3mo acelerar el desarrollo de productos en todo el mundo<\/strong> \u00bb content_phone=\u00bb <strong>C\u00f3mo acelerar el desarrollo de productos en todo el mundo<\/strong> \u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbFiltronic\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo potenciar los equipos globales<br \/>para entregar productos<br \/>m\u00e1s r\u00e1pido<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/customers\/stories\/filtronic\/\u00bb button_text=\u00bbLEER LA HISTORIA\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px||30px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbResources\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbOtros recursos\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: left;\">Otros recursos<\/h2>\n<p>Consulte estos recursos para saber c\u00f3mo puede lanzar sus productos al mercado con mayor rapidez.<\/p>\n<p class=\"p1\">\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; admin_label=\u00bbRecursos\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||30px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbBlogs\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Entradas de blog<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Thrive-Feature-Thumbnail-Blog-2.jpg\u00bb alt=\u00bbPrimer plano de unas manos tecleando en un port\u00e1til\u00bb title_text=\u00bbThrive-Feature-Thumbnail-Blog-2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/blog\/how-streamlining-environmental-compliance-drives-sustainable-product-development\/\">C\u00f3mo la agilizaci\u00f3n del cumplimiento normativo medioambiental impulsa el desarrollo de productos sostenibles<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/blog\/applying-agile-methodologies-to-hardware-product-development\/\">Aplicaci\u00f3n de metodolog\u00edas \u00e1giles al desarrollo de productos de hardware<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/blog\/why-product-manufacturers-should-embrace-cloud-native-solutions\/\">Por qu\u00e9 los fabricantes de productos actuales deben adoptar soluciones nativas en la nube<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/blog\/four-ways-connected-cad-plm-optimize-design-for-manufacturability\/\">Cuatro formas en las que las herramientas Cloud PLM y CAD optimizan el dise\u00f1o para manufactura (DFM) cuando trabajan conectadas<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/blog\/how-cloud-technologies-can-help-in-times-of-recession\/\">C\u00f3mo pueden ayudar las tecnolog\u00edas en la nube en tiempos de recesi\u00f3n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ptc.com\/en\/blogs\/plm\/how-cloud-native-solutions-transform-product-development\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3mo las soluciones nativas en la nube est\u00e1n transformando el desarrollo de productos<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbArticles and Infographics\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Art\u00edculos e infograf\u00edas<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Thrive-Feature-Thumbnail-Articles-2.jpg\u00bb alt=\u00bbHombre mayor sonriente leyendo una tableta\u00bb title_text=\u00bbThrive-Feature-Thumbnail-Articles-2&#8243; url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ptc.com\/en\/resources\/corporate\/whitepaper\/transitioning-to-agile-product-development\/\">Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica: La transici\u00f3n al desarrollo \u00e1gil: c\u00f3mo desarrollar hardware como si fuera software<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/resources\/articles\/7-tips-to-establish-an-agile-product-development-framework\/\">7 consejos para establecer un marco \u00e1gil para el desarrollo de productos <\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Infographic-Agile-Product-Development.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infograf\u00eda: Desarrollo \u00e1gil de productos: 7 claves para el \u00e9xito<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Infographic-Modern-Approach-Product-Development.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infograf\u00eda: Adopci\u00f3n de un enfoque moderno en el desarrollo de productos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/resources\/articles\/new-product-development-npd\/\">Los fabricantes mundiales exigen procesos conectados para el desarrollo de nuevos productos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/resources\/articles\/5-ways-manufacturers-can-boost-agility\/\">5 formas en las que los fabricantes pueden impulsar la agilidad<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbRelated Information\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n relacionada<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Thumbnail-Related-Info.jpg\u00bb alt=\u00bbGr\u00e1fico de carpetas y documentos conectados por l\u00edneas en un espacio digital\u00bb title_text=\u00bbThumbnail-Related-Info\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/moderncto.io\/george-lewis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00f3dcast: C\u00f3mo maximizar la eficacia en la cadena de suministro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/resources\/plm-webinars\/move-from-file-based-mcad-to-onshape\/\">Seminario en l\u00ednea: \u00bfPor qu\u00e9 pasar del CAD basado en archivos a Onshape?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/rethinking-supply-chain\/\">Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica: Replanteamiento de la cadena de suministro: c\u00f3mo mantener la coordinaci\u00f3n en tiempos de incertidumbre<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/product-innovation-barriers\/\">Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica: C\u00f3mo derribar las barreras para una innovaci\u00f3n de los productos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/cloud-solutions-accelerate-roi\/\">Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica: C\u00f3mo las soluciones en la nube aceleran el retorno de la inversi\u00f3n (ROI)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ptc.com\/en\/blogs\/corporate\/why-saas-improves-scalability\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Por qu\u00e9 el software como servicio es clave para mejorar la escalabilidad<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ptc.com\/en\/blogs\/corporate\/saas-vs-cloud\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Software como servicio frente a la nube: comprobaci\u00f3n terminol\u00f3gica<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbNew Era CTA\u00bb module_class=\u00bbcta-section\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Global-Customers-CTA-Background-scaled-1.jpg\u00bb custom_margin=\u00bb30px||70px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px||30px||true|\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|40px|||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|0px|||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#FFFFFF\u00bb border_width_right_tablet=\u00bb0px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22line-height: 70px !important; text-align: right;%22><span style=%22color: #ffffff;%22>Prep\u00e1rese para una nueva era <\/span><span style=%22color: #ffffff;%22>en el desarrollo de productos<\/span><\/h2>\n<p class=%22p1%22>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22font-size: 39px !important; line-height: 40px !important; text-align: center;%22><span style=%22color: #ffffff;%22>Prep\u00e1rese para una nueva era en el desarrollo de productos<\/span><\/h2>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbright\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|true\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"line-height: 70px !important; text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Prep\u00e1rese para una nueva era <\/span><span style=\"color: #ffffff;\">en el desarrollo de productos<\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\">\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb30px||30px|40px|true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<p style=%22letter-spacing: 0 !important; font-size: 25px !important; line-height: 35px !important;%22>\u00bfTiene todo lo necesario para adoptar un enfoque m\u00e1s moderno del desarrollo de productos y acelerar la innovaci\u00f3n?<\/p>\n<p class=%22p1%22>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<p style=%22letter-spacing: 0px !important; font-size: 25px !important; line-height: 35px !important; text-align: left;%22>\u00bfTiene todo lo necesario para adoptar un enfoque m\u00e1s moderno del desarrollo de productos y acelerar la innovaci\u00f3n?<\/p>\n<p class=%22p1%22>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_padding=\u00bb|50px|||false|false\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_phone=\u00bb\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"letter-spacing: 0 !important; font-size: 25px !important; line-height: 35px !important;\">\u00bfTiene todo lo necesario para adoptar un enfoque m\u00e1s moderno del desarrollo de productos y acelerar la innovaci\u00f3n?<\/p>\n<p class=\"p1\">\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/get-demo\/\u00bb button_text=\u00bbHABLEMOS\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_id=\u00bblaunch_drift_button\u00bb module_class=\u00bbwhite-button no-link-button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb admin_label=\u00bbLogo Slider\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00daNASE A ESTOS CLIENTES INNOVADORES<\/h2>\n<p style=\"letter-spacing: 0 !important; font-size: 23px !important; line-height: 33px !important; color: #c37729;\">\n[\/et_pb_text][mt-divi-logo-slider images=\u00bb9990,9994,9992,9982,9988,9993,9986,9991,11521,9983,10383,9996,9987,9984,35743&#8243; admin_label=\u00bbBrand Logo Slider\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_module=\u00bb10430&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/mt-divi-logo-slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb admin_label=\u00bbCTA &#8211; See Arena In Action\u00bb module_class=\u00bbcta-section blue-button footer-cta-section\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/orange-bg.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb30px||30px||true|\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|40px|||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|0px|0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#FFFFFF\u00bb border_width_all_tablet=\u00bb\u00bb border_width_all_phone=\u00bb\u00bb border_width_all_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_width_right_tablet=\u00bb0px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbright\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|true\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>VER Arena<br \/>\n<span style=\"font-family: 'acier-bat-outline';\">EN ACCI\u00d3N<\/span><\/h2>\n<p class=\"p3\">\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb25px|||40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb10px|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bb\/get-demo\/\u00bb button_text=\u00bbOBTENER UNA DEMO\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bb18540c8b-cbc8-4caf-9386-5b053a45e154&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb25px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prep\u00e1rese para unanueva era en elDesarrollo de productos Consiga que los productos lleguen m\u00e1s r\u00e1pido al mercado mediante procesos \u00e1giles, eficientes y conectados Con la creciente demanda de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":36901,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"divi.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36900","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La nueva era del desarrollo de productos en la nube | Arena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hoy en d\u00eda, los fabricantes de productos globales deben reducir sus ciclos de desarrollo de nuevos productos y acelerar el tiempo de comercializaci\u00f3n para obtener una ventaja competitiva. Descubra c\u00f3mo las soluciones PLM y QMS nativas en la nube est\u00e1n impulsando una nueva era en el desarrollo de productos para que lleguen a los clientes a tiempo y dentro del presupuesto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nueva era del desarrollo de productos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy en d\u00eda, los fabricantes de productos globales deben reducir sus ciclos de desarrollo de nuevos productos y acelerar el tiempo de comercializaci\u00f3n para obtener una ventaja competitiva. Descubra c\u00f3mo las soluciones PLM y QMS nativas en la nube est\u00e1n impulsando una nueva era en el desarrollo de productos para que lleguen a los clientes a tiempo y dentro del presupuesto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T16:23:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Ebook-Thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arenasolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/\",\"name\":\"La nueva era del desarrollo de productos en la nube | Arena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Ebook-Thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T15:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T16:23:40+00:00\",\"description\":\"Hoy en d\u00eda, los fabricantes de productos globales deben reducir sus ciclos de desarrollo de nuevos productos y acelerar el tiempo de comercializaci\u00f3n para obtener una ventaja competitiva. Descubra c\u00f3mo las soluciones PLM y QMS nativas en la nube est\u00e1n impulsando una nueva era en el desarrollo de productos para que lleguen a los clientes a tiempo y dentro del presupuesto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Ebook-Thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Ebook-Thumbnail.jpg\",\"width\":802,\"height\":802},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La nueva era del desarrollo de productos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/\",\"name\":\"Arena\",\"description\":\"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Arena, a PTC Business\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png\",\"width\":247,\"height\":77,\"caption\":\"Arena, a PTC Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\",\"https:\/\/x.com\/arenasolutions\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nueva era del desarrollo de productos en la nube | Arena","description":"Hoy en d\u00eda, los fabricantes de productos globales deben reducir sus ciclos de desarrollo de nuevos productos y acelerar el tiempo de comercializaci\u00f3n para obtener una ventaja competitiva. Descubra c\u00f3mo las soluciones PLM y QMS nativas en la nube est\u00e1n impulsando una nueva era en el desarrollo de productos para que lleguen a los clientes a tiempo y dentro del presupuesto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La nueva era del desarrollo de productos","og_description":"Hoy en d\u00eda, los fabricantes de productos globales deben reducir sus ciclos de desarrollo de nuevos productos y acelerar el tiempo de comercializaci\u00f3n para obtener una ventaja competitiva. Descubra c\u00f3mo las soluciones PLM y QMS nativas en la nube est\u00e1n impulsando una nueva era en el desarrollo de productos para que lleguen a los clientes a tiempo y dentro del presupuesto.","og_url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/","og_site_name":"Arena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","article_modified_time":"2025-10-17T16:23:40+00:00","og_image":[{"width":802,"height":802,"url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Ebook-Thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@arenasolutions","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/","name":"La nueva era del desarrollo de productos en la nube | Arena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Ebook-Thumbnail.jpg","datePublished":"2023-09-08T15:35:52+00:00","dateModified":"2025-10-17T16:23:40+00:00","description":"Hoy en d\u00eda, los fabricantes de productos globales deben reducir sus ciclos de desarrollo de nuevos productos y acelerar el tiempo de comercializaci\u00f3n para obtener una ventaja competitiva. Descubra c\u00f3mo las soluciones PLM y QMS nativas en la nube est\u00e1n impulsando una nueva era en el desarrollo de productos para que lleguen a los clientes a tiempo y dentro del presupuesto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Ebook-Thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/New-Era-Ebook-Thumbnail.jpg","width":802,"height":802},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/resources\/new-era-of-product-development\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La nueva era del desarrollo de productos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","name":"Arena","description":"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization","name":"Arena, a PTC Business","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","width":247,"height":77,"caption":"Arena, a PTC Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","https:\/\/x.com\/arenasolutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}