{"id":36669,"date":"2023-09-08T08:23:14","date_gmt":"2023-09-08T15:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/colaboracion-en-la-cadena-de-suministro\/"},"modified":"2026-04-09T09:02:05","modified_gmt":"2026-04-09T16:02:05","slug":"colaboracion-en-la-cadena-de-suministro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/","title":{"rendered":"Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb admin_label=\u00bbHero\u00bb module_class=\u00bbas-db-hero-tier-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Hero-New-Supply-Chain-Collaboration-x600.jpg\u00bb custom_margin=\u00bb0px|||\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb0px|||\u00bb custom_margin_phone=\u00bb0px|||\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|30px||30px||true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|||||true\u00bb background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_image_tablet=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Hero-New-Supply-Chain-Collaboration-Mobile.jpg\u00bb background_image_phone=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Hero-New-Supply-Chain-Collaboration-Mobile.jpg\u00bb background_enable_image_tablet=\u00bbon\u00bb background_enable_image_phone=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4&#8243; padding_top_bottom_link_1=\u00bbtrue\u00bb padding_left_right_link_1=\u00bbtrue\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb0||0px||false|false\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_percent=\u00bb100%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_color=\u00bbrgba(8,10,8,0.64)\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(10,1,1,0) 0%|rgba(10,2,2,0.3) 100%\u00bb custom_padding=\u00bb5vw|40px|5vw|40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|10px||10px||true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_phone=\u00bb|10px||10px||true\u00bb padding_tablet=\u00bb|||\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text content_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbbc8f6685-c050-48d7-9b2d-ae2b0891dd1e\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb90px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||10px|30px|false|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb45px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Colaboraci\u00f3n en la<br class=\"hidden-on-mobile\" \/> cadena de suministro<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb28px\u00bb text_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb custom_margin=\u00bb||30px|30px|false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb1.4em\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.3em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb]<\/p>\n<h4>Aceleraci\u00f3n de la comunicaci\u00f3n entre <br class=\"hidden-on-mobile\" \/>los equipos internos y los socios<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/play.goconsensus.com\/s90fdaee8&#8243; url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbV\u00e9alo en acci\u00f3n\u00bb button_alignment_tablet=\u00bb\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bba5290d89-7f97-4c9e-ad10-a79dba9c3d9c\u00bb custom_margin=\u00bb|||30px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb6vw|40px|6vw|40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|10px||10px||true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_phone=\u00bb|10px||10px||true\u00bb padding_tablet=\u00bb|||\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbThe Universal Challenge\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb50px||20px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb50px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">Mantenimiento de su cadena de suministro en sinton\u00eda<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb90%\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|2px|auto|false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Supply-Chain-Same-Page-1.jpg\u00bb alt=\u00bbImagen: profesional utilizando un port\u00e1til para seguimiento de mercanc\u00edas, cadena de suministro global y gesti\u00f3n log\u00edstica \u00bb title_text=\u00bbMantenimiento de su cadena de suministro en sinton\u00eda\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb575px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb|20px||20px|false|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Los equipos internos y sus socios de la cadena de suministro est\u00e1n m\u00e1s dispersos que nunca. Todas las personas implicadas en el desarrollo y la introducci\u00f3n de nuevos productos necesitan un acceso f\u00e1cil a la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre productos y calidad para garantizar que los productos puedan construirse tal y como se dise\u00f1aron y a tiempo.<\/p>\n<p>Independientemente de si cuenta con unos pocos socios o cientos, dispone de una plataforma dise\u00f1ada para una colaboraci\u00f3n segura y r\u00e1pida y para la trazabilidad, desde el dise\u00f1o inicial hasta la producci\u00f3n en serie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/play.goconsensus.com\/b8272fee1&#8243; url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbEche un vistazo\u00bb module_class=\u00bblocale-hide-cn\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb admin_label=\u00bbEXPLORE ARENA&#8217;S COMPREHENSIVE PLM PLATFORM\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/gray-bg-1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb100px||100px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb bottom_divider_style=\u00bbarrow\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb52px||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Empresas de todo el mundo conf\u00edan en Arena para acelerar la colaboraci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb16px||32px|||\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmax-width: 1100px !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb link_option_url=\u00bb\/wp-content\/uploads\/innovation-for-a-new-era.pdf\u00bb link_option_url_new_window=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Nuestras soluciones <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/\">PLM<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/qms\/\">QMS<\/a> permiten a los equipos compartir informaci\u00f3n en cualquier momento y lugar. De hecho, m\u00e1s del 92\u00a0% de los principales proveedores de servicios de fabricaci\u00f3n electr\u00f3nica (EMS) colaboran con clientes de Arena de todo el mundo.&nbsp;<\/span><span>Las soluciones de software de colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro de Arena conectan a sus socios externos para acelerar la entrega de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/innovation-era\/\">productos innovadores<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb20px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-SUPPLY-CHAIN-PARTNERS.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-SUPPLY CHAIN PARTNERS\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb08147e05-3f33-4b74-981f-2fea9daa80c2&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#dc5000&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#3d4647&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">COLABORACI\u00d3N EN LA <br \/>CADENA DE SUMINISTRO<\/h4>\n<p><span>pueden utilizar opciones formales de colaboraci\u00f3n en tiempo real y de an\u00e1lisis informal<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icons-EXECUTIVE-MANAGEMENT.svg\u00bb alt=\u00bbIcon Supply Chain Collaboration\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb08147e05-3f33-4b74-981f-2fea9daa80c2&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#dc5000&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#3d4647&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">LOS EQUIPOS DE ADMINISTRACI\u00d3N<br \/> EJECUTIVA<\/h4>\n<p><span>se benefician de la seguridad por capas para proteger su propiedad intelectual (IP) cr\u00edtica<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-IT-System-Admins.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-IT-System-Admins\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb08147e05-3f33-4b74-981f-2fea9daa80c2&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#dc5000&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#3d4647&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">LOS ADMINISTRADORES DE<br \/> SISTEMAS Y DE TI<\/h4>\n<p><span>se benefician de un <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/security\/\">modelo de nube multitenant<\/a> para simplificar el despliegue y el uso<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb20px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-QUALITY-TEAMS.svg\u00bb alt=\u00bbQuality and Product Teams icon\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb08147e05-3f33-4b74-981f-2fea9daa80c2&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#dc5000&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#3d4647&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">LOS EQUIPOS DE DESARROLLO DE <br \/>Y CALIDAD<\/h4>\n<p>pueden aprovechar las revisiones automatizadas de <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/engineering-change-management\/\">cambios de ingenier\u00eda<\/a> y dise\u00f1o<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-PROCUREMENT-TEAMS.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-PROCUREMENT TEAMS\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb08147e05-3f33-4b74-981f-2fea9daa80c2&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#dc5000&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#3d4647&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\"><span>LOS EQUIPOS DE<br \/> COMPRAS<\/span><\/h4>\n<p><span>pueden encontrar f\u00e1cilmente fabricantes (AML) y vendedores (AVL) autorizados para agilizar las compras<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Change-Analysts.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Change-Analysts\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb08147e05-3f33-4b74-981f-2fea9daa80c2&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#dc5000&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#3d4647&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">LOS ANALISTAS DE <br \/>CAMBIOS<\/h4>\n<p><span>pueden crear y designar pol\u00edticas de acceso basadas en roles para los equipos internos y los socios proveedores<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb50px||30px||false|false\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb2px||0px|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; use_custom_width=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbH2: Secure Collaboration without Compromise\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Colaboraci\u00f3n segura sin concesiones<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbparagraph\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||18px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Arena PLM y QMS ofrecen opciones de colaboraci\u00f3n flexibles para fomentar las revisiones colaborativas con sus equipos internos y socios.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb41dffb06-5c20-4d40-9217-99f1a757f6bd\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Secure-Collaboration-Formal-Review-Collaboration-2.jpg\u00bb alt=\u00bbImge-A 3D blueprint rendering of a sleek and innovative product design \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#00890B\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb body_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb body_text_align=\u00bbcenter\u00bb body_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; body_font_size=\u00bb26px\u00bb body_line_height=\u00bb1.2em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Colaboraci\u00f3n en revisiones formales<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00bbC\u00f3mo le ayuda Arena\u00bb icon_color=\u00bb#00890B\u00bb open_icon_color=\u00bb#3D4647&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; title_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; title_level=\u00bbh3&#8243; title_font=\u00bb|||on|||||\u00bb title_font_size=\u00bb18px\u00bb title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb closed_title_font_size=\u00bb18px\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb body_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#c5c6cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>La concesi\u00f3n de licencias a proveedores de Arena permite la colaboraci\u00f3n en tiempo real con socios de dise\u00f1o, fabricantes subcontratados y proveedores<\/li>\n<li>Las pol\u00edticas de acceso basadas en roles garantizan un acceso seguro \u00fanicamente a la informaci\u00f3n deseada sobre el producto<\/li>\n<li>Visualice y colabore de forma segura en el registro completo del producto, incluidos art\u00edculos, LDM, AML, archivos CAD en 3D, cambios y registros de calidad<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Secure-Collaboration-Connected-Product-Record.jpg\u00bb alt=\u00bbImage-Engineers discussing a physical machine part comparing it to one on computer screen\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#00890B\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb body_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb body_text_align=\u00bbcenter\u00bb body_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; body_font_size=\u00bb26px\u00bb body_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Charle con un registro de producto conectado<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00bbC\u00f3mo le ayuda Arena\u00bb icon_color=\u00bb#00890B\u00bb open_icon_color=\u00bb#3D4647&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; title_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; title_level=\u00bbh3&#8243; title_font=\u00bb|||on|||||\u00bb title_font_size=\u00bb18px\u00bb title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb closed_title_font_size=\u00bb18px\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb body_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#c5c6cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Ofrecemos opciones de colaboraci\u00f3n formal e informal durante el desarrollo del producto y las revisiones de calidad<\/li>\n<li>La soluci\u00f3n de chat social de Arena, <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Arena-Scribe-Solution-Brief.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Scribe<\/a>, proporciona una forma sencilla de colaborar al margen de las revisiones de cambios formales<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Secure-Collaboration-Licensing-Limitations.jpg\u00bb alt=\u00bbImage-Two professionals wearing virtual reality goggles interact with a digital image of a machine part\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#00890B\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb body_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb body_text_align=\u00bbcenter\u00bb body_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; body_font_size=\u00bb26px\u00bb body_line_height=\u00bb1.2em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Comparta sin limitaciones de licencia<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00bbC\u00f3mo le ayuda Arena\u00bb icon_color=\u00bb#00890B\u00bb open_icon_color=\u00bb#3D4647&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; title_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; title_level=\u00bbh3&#8243; title_font=\u00bb|||on|||||\u00bb title_font_size=\u00bb18px\u00bb title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb closed_title_font_size=\u00bb18px\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb body_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#c5c6cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Arena-Exchange-Solution-Brief.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arena Exchange<\/a> le permite invitar a sus socios a compartir un dise\u00f1o determinado y colaborar en este<\/li>\n<li>Los socios pueden ver y comentar los \u00faltimos detalles del producto, como cambios de ingenier\u00eda, piezas, LDM y AML<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb100px||2px||false|false\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bb#e4e6e6&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb50px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||18px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">La colaboraci\u00f3n en la nube impulsa el \u00e9xito de los clientes<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|1px|auto|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/nutanix-success-story-thumbnail-500&#215;276-1.jpg\u00bb alt=\u00bbColaboraci\u00f3n en la nube\u00bb title_text=\u00bbnutanix-success-story-thumbnail-500&#215;276-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbright\u00bb text_orientation_phone=\u00bbleft\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Dise\u00f1e y construya productos de alta calidad en los plazos previstos, siempre.&nbsp;<\/span><span>Las soluciones de sistema de administraci\u00f3n del ciclo de vida del producto y de administraci\u00f3n de la calidad basadas en la nube de Arena facilitan el intercambio seguro de informaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>Nuestra plataforma est\u00e1 creada a escala con plantillas listas para operar, m\u00faltiples opciones de colaboraci\u00f3n y pol\u00edticas de acceso seguro. Facilitamos la evaluaci\u00f3n, el despliegue y la ampliaci\u00f3n de Arena para impulsar el <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/customers\/experience\/\">\u00e9xito de los clientes<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/customers\/stories\/nutanix\/\u00bb button_text=\u00bbLeer el caso de \u00e9xito\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbPurpose-built PLM\u00bb module_class=\u00bbquote-section\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Background-subscribe-to-blog.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb100px||30px||false|false\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bb#e4e6e6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20px||20px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb30px||30px|40px|true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb985px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>\u00abRecibimos comentarios estupendos del intercambio del proceso de revisi\u00f3n. De hecho, los socios han aportado comentarios que nos han ayudado a evitar realizar cambios innecesarios, confusos o costosos\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#afb1ff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb24px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong style=\"letter-spacing: 0 !important;\">David Sangster&nbsp; <\/strong>director de Operaciones, Nutanix<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbcustomer-logo-slider\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||50px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">\u00daNASE A ESTOS CLIENTES INNOVADORES<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][mt-divi-logo-slider images=\u00bb9990,9994,9992,9982,9988,9993,9986,9991,11521,9983,10383,9996,9987,9984,35743&#8243; admin_label=\u00bbBrand Logo Slider\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_module=\u00bb10430&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/mt-divi-logo-slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSee Arena In Action\u00bb module_class=\u00bbas-db-section-global-footer-cta\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc8e9298d-2575-47d5-a568-ecf944bc8036&#8243; background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(255,255,255,0) 0%|rgba(10,0,0,0.5) 100%\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/CTA-Green-Lights-x750.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb100px||0px||false|false\u00bb top_divider_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb global_module=\u00bb70425&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb30px||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|40px|||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|0px|0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#FFFFFF\u00bb border_width_all_tablet=\u00bb\u00bb border_width_all_phone=\u00bb\u00bb border_width_all_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_width_right_tablet=\u00bb0px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbright\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_font_size=\u00bb70px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|true\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Ver Arena<br \/>En acci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb10px|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bb\/get-demo\/\u00bb button_text=\u00bbObtenga una demo\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbwhite-button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bba5290d89-7f97-4c9e-ad10-a79dba9c3d9c\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro Aceleraci\u00f3n de la comunicaci\u00f3n entre los equipos internos y los socios V\u00e9alo en acci\u00f3n Mantenimiento de su cadena de suministro en sinton\u00eda Los equipos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":84333,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"divi.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36669","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro: aceleraci\u00f3n del lanzamiento de productos | Arena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acelere la comunicaci\u00f3n entre los equipos internos y los socios. Las soluciones PLM y QMS de Arena permiten a los equipos dispersos compartir informaci\u00f3n r\u00e1pidamente. El software de colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro de Arena facilita el intercambio, la revisi\u00f3n y la aprobaci\u00f3n de dise\u00f1os de productos innovadores con sus equipos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acelere la comunicaci\u00f3n entre los equipos internos y los socios. Las soluciones PLM y QMS de Arena permiten a los equipos dispersos compartir informaci\u00f3n r\u00e1pidamente. El software de colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro de Arena facilita el intercambio, la revisi\u00f3n y la aprobaci\u00f3n de dise\u00f1os de productos innovadores con sus equipos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T16:02:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-New-Supply-Chain-Collaboration.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arenasolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/supply-chain-collaboration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/supply-chain-collaboration\\\/\",\"name\":\"Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro: aceleraci\u00f3n del lanzamiento de productos | Arena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/supply-chain-collaboration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/supply-chain-collaboration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-New-Supply-Chain-Collaboration.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T15:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T16:02:05+00:00\",\"description\":\"Acelere la comunicaci\u00f3n entre los equipos internos y los socios. Las soluciones PLM y QMS de Arena permiten a los equipos dispersos compartir informaci\u00f3n r\u00e1pidamente. El software de colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro de Arena facilita el intercambio, la revisi\u00f3n y la aprobaci\u00f3n de dise\u00f1os de productos innovadores con sus equipos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/supply-chain-collaboration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/supply-chain-collaboration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/supply-chain-collaboration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-New-Supply-Chain-Collaboration.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-New-Supply-Chain-Collaboration.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Image-Diverse team collaborating in a manufacturing environment with a global supply chain network overlay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/supply-chain-collaboration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Arena\",\"description\":\"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Arena, a PTC Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"width\":247,\"height\":77,\"caption\":\"Arena, a PTC Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arenasolutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/arenasolutions\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/12524\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Arenasolutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro: aceleraci\u00f3n del lanzamiento de productos | Arena","description":"Acelere la comunicaci\u00f3n entre los equipos internos y los socios. Las soluciones PLM y QMS de Arena permiten a los equipos dispersos compartir informaci\u00f3n r\u00e1pidamente. El software de colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro de Arena facilita el intercambio, la revisi\u00f3n y la aprobaci\u00f3n de dise\u00f1os de productos innovadores con sus equipos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro","og_description":"Acelere la comunicaci\u00f3n entre los equipos internos y los socios. Las soluciones PLM y QMS de Arena permiten a los equipos dispersos compartir informaci\u00f3n r\u00e1pidamente. El software de colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro de Arena facilita el intercambio, la revisi\u00f3n y la aprobaci\u00f3n de dise\u00f1os de productos innovadores con sus equipos.","og_url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/","og_site_name":"Arena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","article_modified_time":"2026-04-09T16:02:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-New-Supply-Chain-Collaboration.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@arenasolutions","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/","name":"Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro: aceleraci\u00f3n del lanzamiento de productos | Arena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-New-Supply-Chain-Collaboration.jpg","datePublished":"2023-09-08T15:23:14+00:00","dateModified":"2026-04-09T16:02:05+00:00","description":"Acelere la comunicaci\u00f3n entre los equipos internos y los socios. Las soluciones PLM y QMS de Arena permiten a los equipos dispersos compartir informaci\u00f3n r\u00e1pidamente. El software de colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro de Arena facilita el intercambio, la revisi\u00f3n y la aprobaci\u00f3n de dise\u00f1os de productos innovadores con sus equipos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-New-Supply-Chain-Collaboration.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-New-Supply-Chain-Collaboration.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Image-Diverse team collaborating in a manufacturing environment with a global supply chain network overlay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/supply-chain-collaboration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","name":"Arena","description":"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization","name":"Arena, a PTC Business","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","width":247,"height":77,"caption":"Arena, a PTC Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","https:\/\/x.com\/arenasolutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36669"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90521,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36669\/revisions\/90521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}