{"id":36657,"date":"2023-09-08T08:22:54","date_gmt":"2023-09-08T15:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/validacion-de-software-vms-divi\/"},"modified":"2026-04-09T09:01:36","modified_gmt":"2026-04-09T16:01:36","slug":"validacion-de-software-vms-divi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/","title":{"rendered":"Validaci\u00f3n de software (VMS) \u2014 divi"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHero-Text\u00bb module_class=\u00bbas-db-hero-tier-3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb||31px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb4px||6px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTitle\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_font_size=\u00bb80px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb header_line_height=\u00bb1.1em\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb custom_margin=\u00bb2px||13px||false|false\u00bb header_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Marca de verificaci\u00f3n de validaci\u00f3n del software<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#00890b\u00bb text_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb1.4em\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.3em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4>Simplificaci\u00f3n del cumplimiento de la normativa FDA <br class=\"hidden-on-mobile\" \/>Gracias a Arena Validate<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/play.goconsensus.com\/aa2435abb\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbV\u00e9alo en acci\u00f3n\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb4c2f8ab8-927e-4f51-bf53-cc50ffad1cc7&#8243; custom_margin=\u00bb0px||4px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHero-Text\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb100px||4px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_class=\u00bbleft-right-blurbs-row\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb50px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||4px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Gain Market Advantage With Compliant Product Development<\/h2>\n<p style=%22text-align: center;%22>The aerospace and defense market demands quality, product development efficiency, technological innovation, and regulatory compliance.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Arena PLM for AWS GovCloud is the proven cloud product development solution for regulated companies requiring a secure platform to manage their product and quality information and meet regulatory requirements.<\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Gain Market Advantage With Compliant Product Development<\/h2>\n<p style=%22text-align: center;%22>The aerospace and defense market demands quality, product development efficiency, technological innovation, and regulatory compliance.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Arena PLM for AWS GovCloud is the proven cloud product development solution for regulated companies requiring a secure platform to manage their product and quality information and meet regulatory requirements.<\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbIntro\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||45px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Arena Validate est\u00e1 dise\u00f1ado para acelerar el cumplimiento normativo de la FDA 21 CFR, Parte 820 y Parte 11. Ayudamos a sus equipos a dedicar menos tiempo a la validaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n Arena con nuestro completo paquete de validaci\u00f3n.&nbsp;<\/span><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Arena-Validate-Solution-Brief.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arena Validate<\/a> incluye los elementos cr\u00edticos de administraci\u00f3n de cambios y documentos, controles de dise\u00f1o, registros electr\u00f3nicos, firmas electr\u00f3nicas y administraci\u00f3n de la calidad.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/software-validation-flowchart-ES.png\u00bb alt=\u00bbGr\u00e1fico de validaci\u00f3n de software\u00bb title_text=\u00bbsoftware-validation-flowchart\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb src_tablet=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/software-validation-flowchart-mobile.png\u00bb src_phone=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/software-validation-flowchart-mobile2.png\u00bb src_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_height=\u00bb350px\u00bb max_height_tablet=\u00bb799px\u00bb max_height_phone=\u00bb950px\u00bb max_height_last_edited=\u00bboff|tablet\u00bb custom_margin=\u00bb0px||29px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_radii=\u00bboff||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/play.goconsensus.com\/s17a16e8e\u00bb button_text=\u00bbEche un vistazo\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbEXPLORE ARENA&#8217;S COMPREHENSIVE PLM PLATFORM\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb100px||3px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||17px|||\u00bb border_color_all=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">Focalizaci\u00f3n en sus competencias b\u00e1sicas<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb16px||32px|||\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmax-width: 1100px !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Nosotros hacemos la mayor parte del trabajo de validaci\u00f3n, dej\u00e1ndole a usted la tarea de determinar sus usos previstos exclusivos y complementarlos con nuestro paquete de validaci\u00f3n.&nbsp;<\/span><span>Arena Validate le permite dedicar m\u00e1s tiempo a sus competencias b\u00e1sicas ayudando a sus equipos de las siguientes maneras:<br \/> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbfive-column-boxes white-boxes-row\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; max_width=\u00bb1200px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb0px||35px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmax-width: 990px !important;\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Change-Analysts.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Change-Analysts\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #00890b;\">LOS EQUIPOS DE ASUNTOS REGLAMENTARIOS<\/span><br \/><span style=\"color: #00890b;\">Y GARANT\u00cdA DE CALIDAD<\/span><\/h4>\n<p>pueden aprovechar la metodolog\u00eda de validaci\u00f3n probada y la experiencia de Arena<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Regulatory-Compliance.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Regulatory Compliance\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #00890b;\">LOS EQUIPOS<\/span><br \/><span style=\"color: #00890b;\">INTERDISCIPLINARIOS<\/span><\/h4>\n<p>pueden disfrutar de mejoras frecuentes de software con actualizaciones de software como servicio y una validaci\u00f3n m\u00e1s sencilla<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icons-EXECUTIVE-MANAGEMENT.svg\u00bb alt=\u00bbExecutive Icon\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #00890b;\">LAS PARTES INTERESADAS EJECUTIVAS<\/span><\/h4>\n<p>siguen confiando en que todo el mundo dispone de la documentaci\u00f3n necesaria para validar Arena<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbfive-column-boxes white-boxes-row\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; max_width=\u00bb1200px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb0px||35px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmax-width: 990px !important;\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Product-Dev-Teams.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Product Development Teams\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #00890b;\">LOS EQUIPOS DE DESARROLLO<\/span><br \/><span style=\"color: #00890b;\">DE PRODUCTOS<\/span><\/h4>\n<p>se benefician al disponer siempre de la \u00faltima versi\u00f3n y las mejoras del software de Arena<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-QUALITY-TEAMS.svg\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #00890b;\">LOS EQUIPOS DE<\/span><br \/><span style=\"color: #00890b;\">CALIDAD<\/span><\/h4>\n<p>pueden recibir resultados de validaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pidos para respaldar los requisitos de cumplimiento normativo<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-DESIGN-TEAMS.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-DESIGN TEAMS\u00bb image_icon_width=\u00bb40%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #00890b;\">LOS EQUIPOS DE<\/span><br \/><span style=\"color: #00890b;\">VALIDACI\u00d3N<\/span><\/h4>\n<p>tienen menos cargas de validaci\u00f3n y evitan las pruebas a nivel de sistema necesarias para las aplicaciones instaladas localmente<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb100px||5px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb51px||15px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbH2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||17px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">Elimine el temor a las actualizaciones<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbparagraph\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>La validaci\u00f3n del software es dif\u00edcil para las soluciones tradicionales de software instalado localmente y a menudo impide que los clientes se actualicen a la versi\u00f3n m\u00e1s reciente. Con Arena Validate, nuestros expertos en validaci\u00f3n realizan el pesado trabajo para cada versi\u00f3n o mejora de <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/\">Arena PLM<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/qms\/\">QMS<\/a>. Le ayudamos a:<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb41dffb06-5c20-4d40-9217-99f1a757f6bd\u00bb custom_padding=\u00bb20px||30px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Speed-Development-Execution.jpg\u00bb alt=\u00bbImage-engineers discussing product design in modern\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#00890B\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb body_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb body_text_align=\u00bbcenter\u00bb body_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; body_font_size=\u00bb26px\u00bb body_line_height=\u00bb1.2em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rapidez de desarrollo y ejecuci\u00f3n<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00bbC\u00f3mo le ayuda Arena\u00bb icon_color=\u00bb#00890B\u00bb open_icon_color=\u00bb#3D4647&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; title_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; title_level=\u00bbh3&#8243; title_font=\u00bb|||on|||||\u00bb title_font_size=\u00bb18px\u00bb title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb closed_title_font_size=\u00bb18px\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb body_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#c5c6cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Reciba un conjunto completo de documentaci\u00f3n e informes de validaci\u00f3n para utilizarlos como pruebas objetivas<\/li>\n<li>Aproveche la asistencia de expertos en validaci\u00f3n para realizar preguntas y trasladar inquietudes sobre la validaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n Arena<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg\u00bb alt=\u00bbImage-Person Analyzing Risk Assessment on Tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#00890B\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb body_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb body_text_align=\u00bbcenter\u00bb body_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; body_font_size=\u00bb26px\u00bb body_line_height=\u00bb1.2em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Facilite la evaluaci\u00f3n del impacto<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00bbC\u00f3mo le ayuda Arena\u00bb icon_color=\u00bb#00890B\u00bb open_icon_color=\u00bb#3D4647&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; title_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; title_level=\u00bbh3&#8243; title_font=\u00bb|||on|||||\u00bb title_font_size=\u00bb18px\u00bb title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb closed_title_font_size=\u00bb18px\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb body_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#c5c6cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Obtenga acceso anticipado a las notas de la versi\u00f3n para evaluar el alcance de la pr\u00f3xima versi\u00f3n y valorar el impacto<\/li>\n<li>Reciba notificaciones avanzadas de la publicaci\u00f3n de Arena que contengan una evaluaci\u00f3n de riesgos y un an\u00e1lisis del impacto<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Execute-Easily-1.jpg\u00bb alt=\u00bbImage-Document management concept, check electronic documents on digital documents on virtual screen\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#00890B\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb body_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb body_text_align=\u00bbcenter\u00bb body_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; body_font_size=\u00bb26px\u00bb body_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Simplifique la validaci\u00f3n para realizar mejoras<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_toggle title=\u00bbC\u00f3mo le ayuda Arena\u00bb icon_color=\u00bb#00890B\u00bb open_icon_color=\u00bb#3D4647&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; title_text_color=\u00bb#3D4647&#8243; title_level=\u00bbh3&#8243; title_font=\u00bb|||on|||||\u00bb title_font_size=\u00bb18px\u00bb title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb closed_title_font_size=\u00bb18px\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb body_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#c5c6cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Acceda a la documentaci\u00f3n de validaci\u00f3n para las nuevas versiones de Arena<\/li>\n<li>Reciba m\u00e1s de 1600\u00a0requisitos de usuario y casos de prueba, y as\u00ed reducir el n\u00famero que tiene que administrar<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb100px||30px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb50px||4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Avoid-Disruptive-Validation-Efforts.jpg\u00bb alt=\u00bbImagen: s\u00edmbolo de verificaci\u00f3n verde brillante que indica operaci\u00f3n correcta o validaci\u00f3n sobre una placa de circuito de microchip futurista\u00bb title_text=\u00bbAvoid-Disruptive-Validation.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22dark-green%22 style=%22text-align: center;%22>The Cloud Streamlines Change Management<\/h2>\n<p><span>Arena invented Cloud PLM to change how the world uses software. Arena PLM and QMS solutions deliver streamlined, electronic reviews for ECRs and ECOs\u2014providing better visibility and traceability throughout the product lifecycle. See how the Cloud enhances product development. <\/span><\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22dark-green%22 style=%22text-align: center;%22>The Cloud Streamlines Change Management<\/h2>\n<p><span>Arena invented Cloud PLM to change how the world uses software. Arena PLM and QMS solutions deliver streamlined, electronic reviews for ECRs and ECOs\u2014providing better visibility and traceability throughout the product lifecycle. See how the Cloud enhances product development. <\/span><\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Entendemos lo disruptivo que puede suponer el cambio en su entorno de cumplimiento normativo. Sin embargo, las aplicaciones de software deben actualizarse para satisfacer las crecientes necesidades de su empresa, las nuevas tecnolog\u00edas y las demandas del sector.<\/span><\/p>\n<p>Arena Validate le permite dedicar menos tiempo a probar y documentar cada versi\u00f3n de los productos de Arena, de modo que disponga de m\u00e1s tiempo para dise\u00f1ar y entregar dispositivos seguros y conformes a la normativa a sus clientes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/white-papers\/fda-software-validation\/\u00bb button_text=\u00bbM\u00e1s informaci\u00f3n\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_class=\u00bblocale-hide-cn\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbQuote\u00bb module_class=\u00bbquote-section\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/dark-purple-background.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb19px||19px||true|\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20px||20px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb30px||30px|40px|true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb22px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb985px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>\u00abArena facilit\u00f3 mucho la implementaci\u00f3n al proporcionarnos documentos completos de IQ y OQ. La amplia gama de funciones est\u00e1ndares listas para usar redujo a\u00fan m\u00e1s el alcance de nuestro trabajo. El resultado fue un PQ muy productivo y completo, al tiempo que requiri\u00f3 mucha menos administraci\u00f3n que otras implementaciones de sistemas de TI en las que he participado\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#afb1ff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb24px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong style=\"letter-spacing: 0 !important;\">Ed Reith&nbsp;&nbsp;<\/strong>director de Ingenier\u00eda de la cadena de suministro, Ebb Therapeutics<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_padding=\u00bb74px||12px|||\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb3px||4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">\u00danase a estos clientes innovadores<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][mt-divi-logo-slider images=\u00bb10033,10031,10032,10383,10029,10028,10021,10025,10023,10020,10026,13718,32928,67326&#8243; admin_label=\u00bbQMS Logo Slider\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_module=\u00bb10396&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/mt-divi-logo-slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSee Arena In Action\u00bb module_class=\u00bbas-db-section-global-footer-cta\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc8e9298d-2575-47d5-a568-ecf944bc8036&#8243; background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(255,255,255,0) 0%|rgba(10,0,0,0.5) 100%\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/CTA-Green-Lights-x750.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb100px||17px||false|false\u00bb top_divider_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb global_module=\u00bb70425&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb30px||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|40px|||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|0px|0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#FFFFFF\u00bb border_width_all_tablet=\u00bb\u00bb border_width_all_phone=\u00bb\u00bb border_width_all_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_width_right_tablet=\u00bb0px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbright\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_font_size=\u00bb70px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|true\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Ver Arena<br \/>En acci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb10px|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/plm-demo\/\u00bb button_text=\u00bbObtenga una demo\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbwhite-button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bba5290d89-7f97-4c9e-ad10-a79dba9c3d9c\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marca de verificaci\u00f3n de validaci\u00f3n del software Simplificaci\u00f3n del cumplimiento de la normativa FDA Gracias a Arena Validate V\u00e9alo en acci\u00f3n Arena Validate est\u00e1 dise\u00f1ado para acelerar el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":88324,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"divi.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36657","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Validaci\u00f3n de software: cumplimiento normativo de la validaci\u00f3n FDA | Arena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arena Validate ayuda a las empresas de dispositivos m\u00e9dicos a cumplir las normativas 21 CFR, Parte 820 y Parte 11 de la FDA. Arena Validate le permite dedicar menos tiempo a validar nuestro software y m\u00e1s a dise\u00f1ar y entregar dispositivos seguros y conformes a la normativa a sus clientes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Validaci\u00f3n de software (VMS) \u2014 divi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arena Validate ayuda a las empresas de dispositivos m\u00e9dicos a cumplir las normativas 21 CFR, Parte 820 y Parte 11 de la FDA. Arena Validate le permite dedicar menos tiempo a validar nuestro software y m\u00e1s a dise\u00f1ar y entregar dispositivos seguros y conformes a la normativa a sus clientes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T16:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arenasolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/software-validation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/software-validation\\\/\",\"name\":\"Validaci\u00f3n de software: cumplimiento normativo de la validaci\u00f3n FDA | Arena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/software-validation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/software-validation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T15:22:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T16:01:36+00:00\",\"description\":\"Arena Validate ayuda a las empresas de dispositivos m\u00e9dicos a cumplir las normativas 21 CFR, Parte 820 y Parte 11 de la FDA. Arena Validate le permite dedicar menos tiempo a validar nuestro software y m\u00e1s a dise\u00f1ar y entregar dispositivos seguros y conformes a la normativa a sus clientes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/software-validation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/software-validation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/software-validation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg\",\"width\":600,\"height\":375,\"caption\":\"Image-\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/software-validation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Validaci\u00f3n de software (VMS) \u2014 divi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Arena\",\"description\":\"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Arena, a PTC Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"width\":247,\"height\":77,\"caption\":\"Arena, a PTC Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arenasolutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/arenasolutions\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/12524\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Arenasolutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Validaci\u00f3n de software: cumplimiento normativo de la validaci\u00f3n FDA | Arena","description":"Arena Validate ayuda a las empresas de dispositivos m\u00e9dicos a cumplir las normativas 21 CFR, Parte 820 y Parte 11 de la FDA. Arena Validate le permite dedicar menos tiempo a validar nuestro software y m\u00e1s a dise\u00f1ar y entregar dispositivos seguros y conformes a la normativa a sus clientes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Validaci\u00f3n de software (VMS) \u2014 divi","og_description":"Arena Validate ayuda a las empresas de dispositivos m\u00e9dicos a cumplir las normativas 21 CFR, Parte 820 y Parte 11 de la FDA. Arena Validate le permite dedicar menos tiempo a validar nuestro software y m\u00e1s a dise\u00f1ar y entregar dispositivos seguros y conformes a la normativa a sus clientes.","og_url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/","og_site_name":"Arena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","article_modified_time":"2026-04-09T16:01:36+00:00","og_image":[{"width":600,"height":375,"url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@arenasolutions","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/","name":"Validaci\u00f3n de software: cumplimiento normativo de la validaci\u00f3n FDA | Arena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg","datePublished":"2023-09-08T15:22:54+00:00","dateModified":"2026-04-09T16:01:36+00:00","description":"Arena Validate ayuda a las empresas de dispositivos m\u00e9dicos a cumplir las normativas 21 CFR, Parte 820 y Parte 11 de la FDA. Arena Validate le permite dedicar menos tiempo a validar nuestro software y m\u00e1s a dise\u00f1ar y entregar dispositivos seguros y conformes a la normativa a sus clientes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Make-Impact-Assessment-Easier.jpg","width":600,"height":375,"caption":"Image-"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/software-validation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Validaci\u00f3n de software (VMS) \u2014 divi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","name":"Arena","description":"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization","name":"Arena, a PTC Business","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","width":247,"height":77,"caption":"Arena, a PTC Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","https:\/\/x.com\/arenasolutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36657"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90512,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36657\/revisions\/90512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}