{"id":36558,"date":"2023-09-08T08:21:16","date_gmt":"2023-09-08T15:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/plm-para-ingenieria\/"},"modified":"2026-04-09T09:03:24","modified_gmt":"2026-04-09T16:03:24","slug":"plm-para-ingenieria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/","title":{"rendered":"PLM para ingenier\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHero-Text\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb||31px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb5px||70px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTitle\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font_size=\u00bb90px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb header_line_height=\u00bb1.1em\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb custom_margin=\u00bb2px||13px||false|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb65px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Capacitaci\u00f3n de la innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#00890b\u00bb text_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb1.4em\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.3em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Capacitaci\u00f3n de la innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o<\/h1>\n<h4>Impulso del desarrollo<br class=\"hidden-on-mobile\" \/> Colavorativo de productos<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_class=\u00bbleft-right-blurbs-row\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb30px||5px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MHKNuECKwjk?si=0u27Wn35yyYE9VxZ&#038;rel=0\" title=\"Reproductor de v\u00eddeos de YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Design Smarter and Innovate Faster With Arena PLM<\/h2>\n<p style=%22text-align: center;%22>Engineering teams often struggle with siloed tools and version mix-ups. See how Arena PLM unites product information, teams, and suppliers into a single source of truth, enabling faster product design, review, and release.<\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Design Smarter and Innovate Faster With Arena PLM<\/h2>\n<p style=%22text-align: center;%22>Engineering teams often struggle with siloed tools and version mix-ups. See how Arena PLM unites product information, teams, and suppliers into a single source of truth, enabling faster product design, review, and release.<\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbIntro\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]PLM para el equipo de ingenier\u00eda de Chevron<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/plm-demo\/\u00bb button_text=\u00bbObtenga una demo\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbCloud PLM Benefits\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb100px||30px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; width=\u00bb90%\u00bb custom_margin=\u00bb35px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||15px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22 class=%22dark-green%22>Cloud PLM Enables Faster Design Innovation<\/h2>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22dark-green%22 style=%22text-align: left;%22>Cloud PLM Enables Faster Design Innovation<\/h2>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1&#8243; header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-3px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" class=\"dark-green\">Cloud PLM permite una innovaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida en el dise\u00f1o<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb-5px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb9px|||||\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmax-width: 1200px !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<p>Streamline your <a href=%22\/solutions\/product-development\/%22>product development<\/a> processes to deliver innovative products faster. Arena PLM provides a single source of truth for all engineering teams to work together more efficiently. This eliminates confusion stemming from the use of multiple design tool silos.<\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<p style=%22text-align: left;%22>Streamline your <a href=%22\/solutions\/product-development\/%22>product development<\/a> processes to deliver innovative products faster. Arena PLM provides a single source of truth for all engineering teams to work together more efficiently. This eliminates confusion stemming from the use of multiple design tool silos.<\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Racionalice sus procesos de <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/\">desarrollo de productos<\/a> para ofrecer productos innovadores con mayor rapidez. Arena PLM proporciona una \u00fanica fuente fiable para que todos los equipos de ingenier\u00eda trabajen juntos de forma m\u00e1s eficiente. Esto elimina las confusiones derivadas del uso de varios almacenamientos aislados de herramientas de dise\u00f1o.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbleft-right-blurbs-row\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb||75px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb8px||3px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/PLM-Engineering-Collaboration.jpg\u00bb alt=\u00bbColaboraci\u00f3n del equipo PLM\u00bb title_text=\u00bbPLM-Engineering-Collaboration\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|0px||30px|false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h3 style=%22text-align: center;%22>Minimize Meetings and Improve Design Collaboration<\/h3>\n<p style=%22text-align: center;%22>Arena reduces <a href=%22\/solutions\/engineering-change-management\/%22>engineering change order (ECO)<\/a> review cycle time with automated routings and streamlined electronic approvals. Internal and external product teams can collaborate in real time using both formal and informal collaboration options.<\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h3 style=%22text-align: center;%22>Minimize Meetings and Improve Design Collaboration<\/h3>\n<p style=%22text-align: center;%22>Arena reduces <a href=%22\/solutions\/engineering-change-management\/%22>engineering change order (ECO)<\/a> review cycle time with automated routings and streamlined electronic approvals. Internal and external product teams can collaborate in real time using both formal and informal collaboration options.<\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|0px|||false|false\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbright\u00bb text_orientation_phone=\u00bb\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4>Minimizaci\u00f3n de las reuniones y mejora de la colaboraci\u00f3n en el dise\u00f1o<\/h4>\n<p>Arena reduce el tiempo del ciclo de revisi\u00f3n de las <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/engineering-change-management\/\">\u00f3rdenes de cambio de ingenier\u00eda (ECO)<\/a> con rutas automatizadas y aprobaciones electr\u00f3nicas racionalizadas. Los equipos de producto internos y externos pueden colaborar en tiempo real mediante opciones de colaboraci\u00f3n formales e informales.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb module_class=\u00bbleft-right-blurbs-row image-right\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb||75px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|30px|||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4>Garant\u00eda de que los productos funcionan seg\u00fan su dise\u00f1o<\/h4>\n<p>Arena proporciona a su equipo de producto acceso instant\u00e1neo a art\u00edculos, LDM, planos, documentos y a todo el <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/item-bom-management\/\">expediente del producto<\/a>. Esto garantiza que su producto pueda construirse, probarse, empaquetarse, enviarse y obtener soporte t\u00e9cnico tal y como se dise\u00f1\u00f3. Le ayudamos a eliminar los costosos retrabajos mientras avanza hacia la creaci\u00f3n de prototipos y la producci\u00f3n en serie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/PLM-Products-Work.jpg\u00bb alt=\u00bbProducto electr\u00f3nico\u00bb title_text=\u00bbPLM-Products-Work\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb module_class=\u00bbleft-right-blurbs-row image-right\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb||75px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|30px|||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/PLM-Products-Work.jpg\u00bb alt=\u00bbProducto electr\u00f3nico\u00bb title_text=\u00bbPLM-Products-Work\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Garant\u00eda de que los productos funcionan seg\u00fan su dise\u00f1o<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Arena proporciona a su equipo de producto acceso instant\u00e1neo a art\u00edculos, LDM, planos, documentos y a todo el <a href=\"\/solutions\/item-bom-management\/\">expediente del producto<\/a>. Esto garantiza que su producto pueda construirse, probarse, empaquetarse, enviarse y obtener soporte t\u00e9cnico tal y como se dise\u00f1\u00f3. Le ayudamos a eliminar los costosos retrabajos mientras avanza hacia la creaci\u00f3n de prototipos y la producci\u00f3n en serie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbleft-right-blurbs-row\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb|auto|6px|auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb8px||3px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/PLM-Engineering-Accelerate-Time.jpg\u00bb alt=\u00bbAceleraci\u00f3n del tiempo de comercializaci\u00f3n\u00bb title_text=\u00bbPLM-Engineering-Accelerate-Time\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||30px|false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h3 style=%22text-align: center;%22>Accelerate Time to Market<\/h3>\n<p style=%22text-align: center;%22>Arena PLM helps you align designs during NPD and into NPI. Electrical, software, and mechanical engineering teams can address interoperability and design for manufacturability (DFM) early in the product development process to reduce review cycles and speed time to market.<\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h3 style=%22text-align: center;%22>Accelerate Time to Market<\/h3>\n<p style=%22text-align: center;%22>Arena PLM helps you align designs during NPD and into NPI. Electrical, software, and mechanical engineering teams can address interoperability and design for manufacturability (DFM) early in the product development process to reduce review cycles and speed time to market.<\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbright\u00bb text_orientation_phone=\u00bb\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>los procesos de cambio de ingenier\u00eda y el desarrollo de nuevos productos<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbThe Universal Challenge\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb100px||36px||false|false\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb module_class=\u00bbleft-right-blurbs-row image-right\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb51px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Los equipos de dise\u00f1o el\u00e9ctrico, mec\u00e1nico y de software est\u00e1n m\u00e1s dispersos y a menudo dependen de socios de dise\u00f1o subcontratados para desarrollar nuevos productos. Asegurarse de que todo el equipo de ingenier\u00eda y los grupos descendentes de calidad, compras, fabricaci\u00f3n y cadenas de suministro est\u00e1n alineados a lo largo del desarrollo de nuevos productos (NPD) y la introducci\u00f3n de nuevos productos (NPI) es fundamental para evitar errores de fabricaci\u00f3n y construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>La competencia mundial presiona a las empresas a innovar m\u00e1s r\u00e1pidamente. Gracias a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/\">Arena Product Lifecycle Management (PLM),<\/a>&nbsp;los equipos de ingenier\u00eda pueden colaborar en tiempo real en un \u00fanico sistema para dise\u00f1ar, revisar y lanzar r\u00e1pidamente productos de alta calidad.<\/p>\n<p>Vea nuestro v\u00eddeo de 1\u00a0minuto para conocer c\u00f3mo Arena PLM re\u00fane la informaci\u00f3n del producto, a las personas y los procesos en un \u00fanico sistema para acelerar el desarrollo de productos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/plm-demo\/\u00bb button_text=\u00bbObtenga una demo\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F1y895PJ1as?si=BIRv6YceY8WVHPMs&#038;rel=0\" title=\"Reproductor de v\u00eddeos de YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb module_class=\u00bbleft-right-blurbs-row image-right\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb51px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F1y895PJ1as?si=BIRv6YceY8WVHPMs&#038;rel=0\" title=\"Reproductor de v\u00eddeos de YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"dark-green\" style=\"text-align: center;\">Acelere la eficacia del dise\u00f1o de ingenier\u00eda con un sistema conectado<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Los equipos de dise\u00f1o el\u00e9ctrico, mec\u00e1nico y de software est\u00e1n m\u00e1s dispersos y a menudo dependen de socios de dise\u00f1o subcontratados para desarrollar nuevos productos. Asegurarse de que todo el equipo de ingenier\u00eda y los grupos descendentes de calidad, compras, fabricaci\u00f3n y cadenas de suministro est\u00e1n alineados a lo largo del desarrollo de nuevos productos (NPD) y la introducci\u00f3n de nuevos productos (NPI) es fundamental para evitar errores de fabricaci\u00f3n y construcci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La competencia mundial presiona a las empresas a innovar m\u00e1s r\u00e1pidamente. Gracias a Arena Product Lifecycle Management (PLM), los equipos de ingenier\u00eda pueden colaborar en tiempo real en un \u00fanico sistema para dise\u00f1ar, revisar y lanzar r\u00e1pidamente productos de alta calidad.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/plm-demo\/\u00bb button_text=\u00bbObtenga una demo\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbEXPLORE ARENA&#8217;S COMPREHENSIVE PLM PLATFORM\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/dark-purple-background.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb100px||76px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bb#e6e7e7&#8243; bottom_divider_arrangement=\u00bbabove_content\u00bb custom_css_main_element=\u00bbpadding-bottom: 76px !important;\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb50px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbpadding-top: 16px !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Coordinaci\u00f3n de los equipos de ingenier\u00eda<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb10px||15px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmax-width: 1130px !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Arena Product Lifecycle Management se dise\u00f1\u00f3 especialmente para acelerar el desarrollo de nuevos productos en muchos sectores, como la electr\u00f3nica de alta tecnolog\u00eda, las tecnolog\u00edas limpias, la electr\u00f3nica para el transporte y la electr\u00f3nica de consumo. Arena le ayuda a:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbfive-column-boxes\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; max_width=\u00bb1200px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_css_main_element=\u00bbwidth: 96% !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbEnsure\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Software-Validation.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Software Validation\u00bb image_icon_width=\u00bb55%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>la interoperabilidad<br \/>de todo el<br \/>dise\u00f1o de ingenier\u00eda<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbComply\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Environment-Export.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Environmental Export\u00bb image_icon_width=\u00bb60%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>el cumplimiento normativo de los cambiantes requisitos ambientales y de seguridad<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbConnect\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Requirements-Management.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Requirements Management\u00bb image_icon_width=\u00bb60%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>la calidad, la administraci\u00f3n de proyectos y la administraci\u00f3n de requisitos<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbSpeed\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Stopwatch.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Stopwatch\u00bb image_icon_width=\u00bb60%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>los procesos de cambio de ingenier\u00eda y el desarrollo de nuevos productos<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbReduce\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Icon-Reduce.svg\u00bb alt=\u00bbIcon-Reduce\u00bb image_icon_width=\u00bb60%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>los errores con<br \/> revisiones del equipo interdisciplinarias<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb25px||0px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbpadding-bottom: 16px !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_4_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_4_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_4_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Consulte los sectores clave a los que ofrecemos nuestros servicios<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/industries\/\u00bb button_text=\u00bbSectores\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbwhite-button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bba5290d89-7f97-4c9e-ad10-a79dba9c3d9c\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb admin_label=\u00bbCOMPARE PLM SOLUTIONS\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/connections.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb30px||60px||false|false\u00bb bottom_divider_style=\u00bbarrow\u00bb link_option_url=\u00bb\/platform\/plm\/comparison\/\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_padding=\u00bb|40px|||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|0px|||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb border_width_right=\u00bb2px\u00bb border_color_right=\u00bb#617480&#8243; border_width_right_tablet=\u00bb0px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22dark-green%22 style=%22text-align: center;%22>Compare PLM Solutions<\/h2>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 class=%22dark-green%22 style=%22text-align: center;%22>Compare PLM Solutions<\/h2>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_2_text_align=\u00bbright\u00bb header_2_text_color=\u00bb#3d4647&#8243; header_2_font_size=\u00bb80px\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|true\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb60px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: right;\">Comparar soluciones PLM<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; text_text_color=\u00bb#000000&#8243; custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_phone=\u00bb\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0 !important;\">No se f\u00ede solo de nuestra palabra y vea por qu\u00e9 Arena es el l\u00edder en Cloud PLM.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/platform\/plm\/comparison\/\u00bb button_text=\u00bbComparar PLM\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_class=\u00bbwhite-button purple-outline\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbcustomer-logo-slider\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; custom_padding=\u00bb6px||30px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb40px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Los principales innovadores conf\u00edan en Arena<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][mt-divi-logo-slider images=\u00bb10008,10006,10003,10001,11521,10009,10012,10007,10002,9999,10004,10010,12765,32931,35743&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbPLM Logo Slider &#8211; Color\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_module=\u00bb10426&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/mt-divi-logo-slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSee Arena In Action\u00bb module_class=\u00bbas-db-section-global-footer-cta\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc8e9298d-2575-47d5-a568-ecf944bc8036&#8243; background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(255,255,255,0) 0%|rgba(10,0,0,0.5) 100%\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/CTA-Green-Lights-x750.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb100px||17px||false|false\u00bb top_divider_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_module=\u00bb70425&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb30px||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|40px|||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|0px|0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#FFFFFF\u00bb border_width_all_tablet=\u00bb\u00bb border_width_all_phone=\u00bb\u00bb border_width_all_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_width_right_tablet=\u00bb0px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbright\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_font_size=\u00bb70px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|true\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Ver Arena<br \/>En acci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb10px|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/plm-demo\/\u00bb button_text=\u00bbObtenga una demo\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbwhite-button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bba5290d89-7f97-4c9e-ad10-a79dba9c3d9c\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capacitaci\u00f3n de la innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o Capacitaci\u00f3n de la innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o Impulso del desarrollo Colavorativo de productos PLM para el equipo de ingenier\u00eda de Chevron Obtenga una demo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":84978,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"divi.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36558","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>PLM permite al equipo de ingenier\u00eda acelerar el desarrollo de productos | Arena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arena PLM agiliza los procesos de ingenier\u00eda, desarrollo de producto y fabricaci\u00f3n, fomentando la colaboraci\u00f3n en tiempo real. Garantizar la precisi\u00f3n en el dise\u00f1o es esencial para lograr el \u00e9xito de productos innovadores y conseguir un r\u00e1pido lanzamiento al mercado\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PLM para ingenier\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arena PLM agiliza los procesos de ingenier\u00eda, desarrollo de producto y fabricaci\u00f3n, fomentando la colaboraci\u00f3n en tiempo real. Garantizar la precisi\u00f3n en el dise\u00f1o es esencial para lograr el \u00e9xito de productos innovadores y conseguir un r\u00e1pido lanzamiento al mercado\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T16:03:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-PLM-Engineering.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arenasolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/platform\\\/plm\\\/engineering\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/platform\\\/plm\\\/engineering\\\/\",\"name\":\"PLM permite al equipo de ingenier\u00eda acelerar el desarrollo de productos | Arena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/platform\\\/plm\\\/engineering\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/platform\\\/plm\\\/engineering\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-PLM-Engineering.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T15:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T16:03:24+00:00\",\"description\":\"Arena PLM agiliza los procesos de ingenier\u00eda, desarrollo de producto y fabricaci\u00f3n, fomentando la colaboraci\u00f3n en tiempo real. Garantizar la precisi\u00f3n en el dise\u00f1o es esencial para lograr el \u00e9xito de productos innovadores y conseguir un r\u00e1pido lanzamiento al mercado\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/platform\\\/plm\\\/engineering\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/platform\\\/plm\\\/engineering\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/platform\\\/plm\\\/engineering\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-PLM-Engineering.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-PLM-Engineering.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Image-Engineer Designing 3D Engine Model on Desktop Computer in a manufacturing setting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/platform\\\/plm\\\/engineering\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PLM para ingenier\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Arena\",\"description\":\"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Arena, a PTC Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"width\":247,\"height\":77,\"caption\":\"Arena, a PTC Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arenasolutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/arenasolutions\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/12524\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Arenasolutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PLM permite al equipo de ingenier\u00eda acelerar el desarrollo de productos | Arena","description":"Arena PLM agiliza los procesos de ingenier\u00eda, desarrollo de producto y fabricaci\u00f3n, fomentando la colaboraci\u00f3n en tiempo real. Garantizar la precisi\u00f3n en el dise\u00f1o es esencial para lograr el \u00e9xito de productos innovadores y conseguir un r\u00e1pido lanzamiento al mercado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PLM para ingenier\u00eda","og_description":"Arena PLM agiliza los procesos de ingenier\u00eda, desarrollo de producto y fabricaci\u00f3n, fomentando la colaboraci\u00f3n en tiempo real. Garantizar la precisi\u00f3n en el dise\u00f1o es esencial para lograr el \u00e9xito de productos innovadores y conseguir un r\u00e1pido lanzamiento al mercado","og_url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/","og_site_name":"Arena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","article_modified_time":"2026-04-09T16:03:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-PLM-Engineering.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@arenasolutions","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/","name":"PLM permite al equipo de ingenier\u00eda acelerar el desarrollo de productos | Arena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-PLM-Engineering.jpg","datePublished":"2023-09-08T15:21:16+00:00","dateModified":"2026-04-09T16:03:24+00:00","description":"Arena PLM agiliza los procesos de ingenier\u00eda, desarrollo de producto y fabricaci\u00f3n, fomentando la colaboraci\u00f3n en tiempo real. Garantizar la precisi\u00f3n en el dise\u00f1o es esencial para lograr el \u00e9xito de productos innovadores y conseguir un r\u00e1pido lanzamiento al mercado","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-PLM-Engineering.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-PLM-Engineering.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Image-Engineer Designing 3D Engine Model on Desktop Computer in a manufacturing setting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/platform\/plm\/engineering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PLM para ingenier\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","name":"Arena","description":"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization","name":"Arena, a PTC Business","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","width":247,"height":77,"caption":"Arena, a PTC Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","https:\/\/x.com\/arenasolutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36558"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90548,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36558\/revisions\/90548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}