{"id":36376,"date":"2023-09-08T08:09:15","date_gmt":"2023-09-08T15:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/soluciones-desarrollo-de-productos\/"},"modified":"2026-04-29T08:31:56","modified_gmt":"2026-04-29T15:31:56","slug":"soluciones-desarrollo-de-productos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/","title":{"rendered":"Soluciones: desarrollo de productos"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbHero\u00bb module_class=\u00bbas-db-hero-tier-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb_initial\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Hero-Product-Development-x750.jpg\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||||true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||true|true\u00bb background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_image_phone=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Hero-Product-Development-Mobile.jpg\u00bb background_enable_image_phone=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4&#8243; padding_top_bottom_link_1=\u00bbtrue\u00bb padding_left_right_link_1=\u00bbtrue\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb_initial\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0||0px||false|false\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_percent=\u00bb100%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(8,10,8,0.64)\u00bb custom_padding=\u00bb5vw|40px|5vw|40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|10px||10px||true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_phone=\u00bb|10px||10px||true\u00bb padding_tablet=\u00bb|||\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb614038c7-0a1b-43bf-9951-a4d2248c4559&#8243; header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb70px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb header_line_height=\u00bb1.1em\u00bb custom_margin=\u00bb|||30px|false|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb65px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb35px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Racionalizaci\u00f3n del desarrollo de productos para acelerar su lanzamiento<\/h1>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb7vw|40px|7vw|40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|10px||10px||true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_phone=\u00bb|10px||10px||true\u00bb padding_tablet=\u00bb|||\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbThe Universal Challenge\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb50px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px||30px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|40px|auto||\u00bb custom_padding=\u00bb20px||3px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Mi76kbg8o4A?si=ccCVVAC4QwwJxbFf&#038;rel=0\" title=\"Reproductor de v\u00eddeos de YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<p style=%22letter-spacing: 0 !important; font-size: 25px !important; line-height: 35px !important; text-align: left;%22>Success in today\u2019s volatile market hinges on how quickly you can deliver. Arena by PTC streamlines development, helping you bring products to market faster and stay ahead of the competition.<\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<p style=%22letter-spacing: 0px !important; font-size: 25px !important; line-height: 35px !important; text-align: center;%22>Success in today\u2019s volatile market hinges on how quickly you can deliver. Arena by PTC streamlines development, helping you bring products to market faster and stay ahead of the competition.<\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb26px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb1.5em\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.5em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>El \u00e9xito en el vol\u00e1til mercado actual depende de la rapidez con que pueda ofrecer sus productos. Arena, de PTC, racionaliza el desarrollo, lo que le ayuda a comercializar productos m\u00e1s r\u00e1pidamente y mantenerse por delante de la competencia.<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: left;%22><span style=%22color: #00890b;%22>Overcome Complexity.<br \/>Launch With Confidence.<\/span><\/h2>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22><span style=%22color: #00890b;%22>Overcome Complexity.<br \/>Launch With Confidence.<\/span><\/h2>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb admin_label=\u00bbH2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||13px|||\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Supere la complejidad.<br \/>Lance productos con confianza.<\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<p>Coordinating global teams to design and build complex products is challenging enough. Add in supply chain disruptions, and the stakes get even higher.<\/p>\n<p>To stay competitive, you need to innovate faster and smarter. That means connecting your internal teams and external partners to a single source of truth so you can spot issues early, avoid delays, and deliver exceptional products with confidence.<\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Coordinating global teams to design and build complex products is challenging enough. Add in supply chain disruptions, and the stakes get even higher.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>To stay competitive, you need to innovate faster and smarter. That means connecting your internal teams and external partners to a single source of truth so you can spot issues early, avoid delays, and deliver exceptional products with confidence.<\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Coordinar equipos globales para dise\u00f1ar y crear productos complejos ya supone un reto de por s\u00ed. Si se le suman las disrupciones en la cadena de suministro, todo se complica a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n\n<p>Para mantener la competitividad, debe innovar de forma m\u00e1s r\u00e1pida e inteligente. Eso significa conectar a sus equipos internos y socios externos con una \u00fanica fuente fiable, para detectar los problemas con antelaci\u00f3n, evitar retrasos y ofrecer productos excepcionales con confianza.<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Coordinating-global-teams.jpg\u00bb alt=\u00bbImagen-Red global que conecta la colaboraci\u00f3n empresarial y el trabajo en equipo\u00bb title_text=\u00bbCoordinaci\u00f3n de equipos globales\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#c5c6cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHow We Help\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb100px||0px||false|false\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb60px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbH2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||7px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #00890b;\">C\u00f3mo ayuda arena<\/span><\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||45px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Las soluciones nativas en la nube de Arena de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/platform\/plm\/\">administraci\u00f3n del ciclo de vida del producto (PLM)<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/platform\/qms\/\">sistema de administraci\u00f3n de la calidad (QMS)<\/a> unifican la informaci\u00f3n sobre los productos y la calidad en una plataforma segura, que dota a los equipos de las herramientas necesarias para colaborar con fluidez, trabajar de manera eficiente y mantener el cumplimiento normativo durante todo el ciclo de vida del producto.<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/How-Arena-Helps-SST-ES-1.svg\u00bb alt=\u00bbGr\u00e1fico-Una \u00fanica fuente fiable\u00bb title_text=\u00bbHow-Arena-Helps-SST\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||50px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_toggle title=\u00bbLogre el dise\u00f1o para la excelencia (DfX)\u00bb icon_color=\u00bb#00890b\u00bb open_icon_color=\u00bb#3d4647&#8243; admin_label=\u00bbToggle-Achieve Design for Excellence (DfX)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh3&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Incluya a los equipos de producto, fabricaci\u00f3n, calidad y servicio en las etapas iniciales del ciclo de dise\u00f1o con una \u00fanica fuente de informaci\u00f3n sobre los productos.<\/li>\n<li>Gestione todo el ciclo de vida del producto, desde el concepto hasta el final de su vida \u00fatil, incluyendo un registro de los requisitos y cambios de dise\u00f1o.<\/li>\n<li>Garantice la trazabilidad e interoperabilidad de sistemas entre CAD, PLM, MES y ERP utilizando <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/solutions\/marketplace\/\">conexiones probadas<\/a>.<\/li>\n<li>Defina y realice un seguimiento de m\u00e9tricas relacionadas con DfX para medir el impacto e impulsar la mejora mediante an\u00e1lisis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbAcelere los lanzamientos de productos\u00bb icon_color=\u00bb#00890b\u00bb open_icon_color=\u00bb#3d4647&#8243; admin_label=\u00bbToggle-Accelerate Product Releases\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh3&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Agilice las revisiones de dise\u00f1o, las aprobaciones de cambios y los procesos de calidad con <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/solution-brief\/automations\/\">flujos de trabajo automatizados<\/a>.<\/li>\n<li>Obtenga piezas y env\u00ede productos a producci\u00f3n r\u00e1pidamente con acceso centralizado a las \u00faltimas LDM, listas de proveedores aprobados, archivos CAD, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_toggle title=\u00bbMejore la colaboraci\u00f3n en la cadena de suministro\u00bb icon_color=\u00bb#00890b\u00bb open_icon_color=\u00bb#3d4647&#8243; admin_label=\u00bbToggle-Enhance Supply Chain Collaboration\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh3&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Ofrezca acceso controlado y basado en roles a socios de dise\u00f1o, proveedores y fabricantes subcontratados para proteger propiedad intelectual (IP) sensible.<\/li>\n<li>Impulse una comunicaci\u00f3n frecuente y <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/solutions\/supply-chain-collaboration\/\">en tiempo real<\/a> entre los equipos de ingenier\u00eda, calidad, fabricaci\u00f3n y externos para mantenerlos sincronizados.<\/li>\n<li>Comparta ideas de dise\u00f1o e intercambie comentarios a trav\u00e9s de revisiones formales de cambios y conversaciones en aplicaciones de mensajer\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbImpulse la agilidad y mitigue el riesgo\u00bb icon_color=\u00bb#00890b\u00bb open_icon_color=\u00bb#3d4647&#8243; admin_label=\u00bbToggle-Boost Agility and Mitigate Risk\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh3&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Obtenga <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/solutions\/product-analytics\/\">informaci\u00f3n pr\u00e1ctica de PLM y QMS<\/a> para identificar carencias en los procesos de desarrollo de productos y en el rendimiento de los proveedores.<\/li>\n<li>Identifique y elimine el riesgo de los componentes electr\u00f3nicos con <a href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/solutions\/supply-chain-intelligence\/\">inteligencia en la cadena de suministro (SCI)<\/a> en tiempo real.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Break-Free-From-Outdated-Systems.jpg\u00bb alt=\u00bbImagen-Dise\u00f1ador trabajando en un ordenador dise\u00f1ando un nuevo dispositivo electr\u00f3nico mientras busca opciones de componentes.\u00bb title_text=\u00bbLib\u00e9rese de sistemas obsoletos\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: left;%22>Break Free From Outdated Systems<\/span><\/h2>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Break Free From Outdated Systems<\/span><\/h2>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb admin_label=\u00bbH2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||13px|||\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Lib\u00e9rese de sistemas obsoletos<\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<p>Don\u2019t settle for manual, disconnected tools that create silos and confusion. Arena provides advanced PLM, QMS, and supply chain intelligence (SCI) solutions to accelerate new product development and introduction while ensuring regulatory compliance.<\/p>\n<p>See how Arena outperforms the competition.<\/p>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Don\u2019t settle for manual, disconnected tools that create silos and confusion. Arena provides advanced PLM, QMS, and supply chain intelligence (SCI) solutions to accelerate new product development and introduction while ensuring regulatory compliance.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>See how Arena outperforms the competition.<\/p>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>No se conforme con herramientas manuales y desconectadas que crean almacenamientos aislados y confusi\u00f3n. Arena ofrece soluciones avanzadas de PLM, QMS e inteligencia en la cadena de suministro (SCI) para acelerar el desarrollo y la introducci\u00f3n de nuevos productos, al tiempo que garantizan el cumplimiento de la normativa.<\/p>\n\n<p>Descubra c\u00f3mo Arena supera a la competencia.<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/platform\/plm\/comparison\/\u00bb button_text=\u00bbComparar soluciones PLM\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb100px||35px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|0px|auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb65px||3px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: left;%22>Real Results From Real Customers<\/span><\/h2>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Real Results From Real Customers<\/span><\/h2>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb admin_label=\u00bbH2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||13px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Resultados reales de clientes reales<\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<p>Whether you\u2019re launching a medical device, consumer electronics, industrial equipment, or defense system, Arena helps you stay ahead of the curve.<\/p>\n<p>Companies using Arena PLM and QMS report:<\/p>\n<ul>\n<li>Faster time to market<\/li>\n<li>Improved product quality<\/li>\n<li>Streamlined supplier collaboration<\/li>\n<li>Greater productivity<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Whether you\u2019re launching a medical device, consumer electronics, industrial equipment, or defense system, Arena helps you stay ahead of the curve.<\/p>\n<p>Companies using Arena PLM and QMS report:<\/p>\n<ul>\n<li>Faster time to market<\/li>\n<li>Improved product quality<\/li>\n<li>Streamlined supplier collaboration<\/li>\n<li>Greater productivity<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00bbright\u00bb header_4_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbleft\u00bb text_orientation_phone=\u00bbleft\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Ya sea que vaya a lanzar un dispositivo m\u00e9dico, electr\u00f3nica de consumo, equipo industrial o sistema de defensa, Arena le ayuda a mantenerse a la vanguardia.<\/p>\n\n<p>Las empresas que utilizan Arena PLM y QMS afirman que consiguen:<\/p>\n\n<ul>\n<li>Reducci\u00f3n del tiempo de comercializaci\u00f3n<\/li>\n<li>Mejora de la calidad de los productos<\/li>\n<li>Colaboraci\u00f3n racionalizada con los proveedores<\/li>\n<li>Mayor productividad<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h3 class=%22p1%22 style=%22text-align: center;%22><strong>Nextracker<\/strong> <strong>accelerated new product introduction by 25% with Arena.<\/strong><\/h3>\n<h3 class=%22p1%22><span style=%22color: #00890b;%22>\u201cArena PLM has changed the way we design and get products to market. It is the well-oiled machine that complex global product companies need to run their business.\u201d<\/span><\/h3>\n<p class=%22p1%22 style=%22text-align: right;%22><span class=%22s1%22>\u2014Ratana Lee, Senior Manager, NPI Master Archivist<\/span><\/p>\n<p class=%22p1%22 style=%22text-align: right;%22><span class=%22s1%22><img src=%22https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-300x84-1.png%22 width=%22161%22 height=%2245%22 alt=%22Nextracker Logo%22 class=%22wp-image-21433 alignright size-medium%22 \/><\/span><\/p>\n<p class=%22p1%22 style=%22text-align: right;%22>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h3 class=%22p1%22 style=%22text-align: left;%22><strong>Nextracker<\/strong> <strong>accelerated new product introduction by 25% with Arena.<\/strong><\/h3>\n<h3 class=%22p1%22><span style=%22color: #00890b;%22>\u201cArena PLM has changed the way we design and get products to market. It is the well-oiled machine that complex global product companies need to run their business.\u201d<\/span><\/h3>\n<p class=%22p1%22 style=%22text-align: right;%22><span class=%22s1%22>\u2014Ratana Lee, Senior Manager, NPI Master Archivist<\/span><\/p>\n<p class=%22p1%22 style=%22text-align: right;%22><span class=%22s1%22><img src=%22https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-300x84-1.png%22 width=%22161%22 height=%2245%22 alt=%22Nextracker Logo%22 class=%22wp-image-21433 alignright size-medium%22 \/><\/span><\/p>\n<p class=%22p1%22 style=%22text-align: right;%22>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb admin_label=\u00bbQuote\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_3_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_color=\u00bb#00890b\u00bb header_4_font_size=\u00bb25px\u00bb header_4_line_height=\u00bb1.4em\u00bb background_color=\u00bbrgba(232,232,232,0.82)\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb custom_margin=\u00bb0px||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|10px|30px|false|true\u00bb module_alignment_tablet=\u00bb\u00bb module_alignment_phone=\u00bb\u00bb module_alignment_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_radii=\u00bboff||20px|20px|\u00bb border_width_left=\u00bb5px\u00bb border_color_left=\u00bb#00890b\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3>Nextracker aceler\u00f3 un 25\u00a0% la introducci\u00f3n de nuevos productos con Arena<\/h3>\n\n<h4>\u201cArena PLM ha cambiado la forma en que dise\u00f1amos y comercializamos los productos. Es la m\u00e1quina bien engrasada que las empresas de productos complejos y globales necesitan para dirigir su negocio\u201d.<\/h4>\n\n<p>\u2014Ratana Lee, Administradora Jefe, Archivista principal de NPI<\/p>\n\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><span class=\"s1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-300x84.png\" width=\"161\" height=\"45\" alt=\"Logotipo de Nextracker\" class=\"wp-image-21433 alignright size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-300x84.png 300w, https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-500x140.png 500w, https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-768x216.png 768w, https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-248x70.png 248w, https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-1536x431.png 1536w, https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo-1080x303.png 1080w, https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Nextracker-Logo.png 1710w\" sizes=\"(max-width: 161px) 100vw, 161px\" \/><\/span><\/p>\n\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\">\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/customers\/stories\/nextracker\/\u00bb button_text=\u00bbLeer la historia\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb67e2fde8-ec43-47ca-aa81-f27e635671cb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#ffffff 50%|rgba(61,70,71,0.15) 100%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(27,31,37,0.3)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#1b1f25&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb40px||0px||false|false\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row module_id=\u00bbhomepage-slider-row\u00bb module_class=\u00bblocale-hide-cn\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slider arrows_custom_color=\u00bb#40AA1D\u00bb show_arrows_tablet=\u00bbon\u00bb show_arrows_phone=\u00bbon\u00bb show_arrows_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb show_pagination_tablet=\u00bb\u00bb show_pagination_phone=\u00bbon\u00bb show_pagination_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb admin_label=\u00bbSlider\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_level=\u00bbh3&#8243; header_font_size=\u00bb20px\u00bb header_line_height=\u00bb28px\u00bb body_font_size=\u00bb18px\u00bb body_line_height=\u00bb1.5em\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_color=\u00bb#00890B\u00bb button_border_color=\u00bb#40AA1D\u00bb button_border_radius=\u00bb5px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb button_font=\u00bb|700|||||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb100px||120px||false|false\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb auto=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#00890B\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#00890B\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][et_pb_slide button_text=\u00bbLeer la historia\u00bb button_link=\u00bb\/customers\/stories\/digi\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Digi-thumbnail.jpg\u00bb admin_title=\u00bbDigi\u00bb image_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb694a99ee-c39d-4140-acb9-132953c85d12&#8243; header_text_color=\u00bb#000000&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb&#x35;||divi||400&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<p style=\"letter-spacing: 0px !important; font-size: 24px !important; line-height: 34px !important; text-align: center;\"><strong>\u201cEl impacto en la eficiencia de nuestra cadena de suministro y en nuestros resultados ha sido profundo. Est\u00e1 claro que esta integraci\u00f3n no fue solo una decisi\u00f3n operativa, sino un movimiento estrat\u00e9gico que nos ha diferenciado en el sector\u201d.<\/strong><\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\">\u2014Terry Schneider, Vicepresidente de Administraci\u00f3n de la cadena de suministro de Digi International<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=\u00bbLeer la historia\u00bb button_link=\u00bb\/customers\/stories\/kornit\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Kornit-thumbnail.jpg\u00bb admin_title=\u00bbKornit\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb694a99ee-c39d-4140-acb9-132953c85d12&#8243; header_text_color=\u00bb#000000&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb&#x35;||divi||400&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<p style=\"letter-spacing: 0px !important; font-size: 24px !important; line-height: 34px !important; text-align: center;\"><strong>\u201cArena ha facilitado mucho nuestro d\u00eda a d\u00eda. Disponer de toda la informaci\u00f3n de los productos en un \u00fanico lugar seguro permite mantener sincronizados a nuestros equipos de producto y a los socios de la cadena de suministro, para as\u00ed ofrecer a los clientes productos de la m\u00e1xima calidad\u201d.<\/strong><\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\">\u2014Liran Vaintrov, Analista comercial de PLM de Kornit Digital<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=\u00bbLeer la historia\u00bb button_link=\u00bb\/customers\/stories\/accuryn\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Accuryn_thumbnail.jpg\u00bb admin_title=\u00bbAccuryn\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb694a99ee-c39d-4140-acb9-132953c85d12&#8243; header_text_color=\u00bb#000000&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb&#x35;||divi||400&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<p style=\"letter-spacing: 0px !important; font-size: 24px !important; line-height: 34px !important; text-align: center;\"><strong>\u201cGestionamos todas las fases de dise\u00f1o y desarrollo en Arena QMS. Esto incluye el acceso seguro para nuestros proveedores, que est\u00e1n repartidos por todo el mundo, lo que les permite recibir notificaciones inmediatas sobre cualquier cambio y garantizar que su sistema est\u00e9 actualizado\u201d.<\/strong><\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\">\u2014Sanjay Banerjee, Director de Operaciones de Accuryn Medical<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=\u00bbLeer la historia\u00bb button_link=\u00bb\/customers\/stories\/pacific-defense\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Pacific-Defense-Thumbnail.jpg\u00bb admin_title=\u00bbPacific Defense\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb694a99ee-c39d-4140-acb9-132953c85d12&#8243; header_text_color=\u00bb#000000&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb&#x35;||divi||400&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<p style=\"letter-spacing: 0px !important; font-size: 24px !important; line-height: 34px !important; text-align: center;\"><strong>\u201cHemos desarrollado s\u00f3lidos modelos de trabajo de procesos que ahora incluyen equipos remotos; Arena permite todo esto con facilidad en una plataforma segura. Desde la puesta en marcha con Arena, los beneficios han sido innumerables\u201d.<\/strong><\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\">\u2014Vicky Orozco, Especialista s\u00e9nior en Control de documentaci\u00f3n de Pacific Defense<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb100px||5px|||\u00bb top_divider_style=\u00bbarrow\u00bb top_divider_color=\u00bbrgba(61,70,71,0.15)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb40px|auto|1px|auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||27px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbH2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb23px||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb3px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #00890B;\">\u00bfDesea lanzar productos m\u00e1s r\u00e1pidamente?<\/span><\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00danase a m\u00e1s de 1450 innovadores globales que conf\u00edan en Arena para optimizar el desarrollo de productos. Descubra c\u00f3mo Arena puede ayudarle a ofrecer mejores productos y m\u00e1s r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>\n[\/et_pb_text][mt-divi-logo-slider images=\u00bb10008,10006,10003,10001,11521,10009,10012,10007,10002,9999,10004,10010,12765,32931,35743&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbPLM Logo Slider &#8211; Color\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_module=\u00bb10426&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/mt-divi-logo-slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSee Arena In Action\u00bb module_class=\u00bbas-db-section-global-footer-cta\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc8e9298d-2575-47d5-a568-ecf944bc8036&#8243; background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(255,255,255,0) 0%|rgba(10,0,0,0.5) 100%\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/CTA-Green-Lights-x750.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb100px||0px||false|false\u00bb top_divider_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb global_module=\u00bb70425&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb30px||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|40px|||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|0px|0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#FFFFFF\u00bb border_width_all_tablet=\u00bb\u00bb border_width_all_phone=\u00bb\u00bb border_width_all_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_width_right_tablet=\u00bb0px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-bottom: 0 !important;\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbright\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_font_size=\u00bb70px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|true\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Ver Arena<br \/>En acci\u00f3n<\/h2>\n<p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||40px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb10px|||0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: grid;||align-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbpadding-top: 25px !important;\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/plm-demo\/\u00bb button_text=\u00bbObtenga una demo\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbwhite-button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bba5290d89-7f97-4c9e-ad10-a79dba9c3d9c\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Racionalizaci\u00f3n del desarrollo de productos para acelerar su lanzamiento El \u00e9xito en el vol\u00e1til mercado actual depende de la rapidez con que pueda ofrecer sus productos. Arena, de PTC, racionaliza&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":76413,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"divi.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36376","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Desarrollo de productos: donde las ideas se convierten en productos | Arena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las capacidades de desarrollo de productos de Arena est\u00e1n integradas en nuestras soluciones de administraci\u00f3n del ciclo de vida del producto (PLM) y del sistema de administraci\u00f3n de la calidad (QMS). Ayudamos a los equipos de ingenier\u00eda y producto a colaborar a lo largo del desarrollo de nuevos productos (NPD) para acelerar el lanzamiento de productos de alta calidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soluciones: desarrollo de productos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las capacidades de desarrollo de productos de Arena est\u00e1n integradas en nuestras soluciones de administraci\u00f3n del ciclo de vida del producto (PLM) y del sistema de administraci\u00f3n de la calidad (QMS). Ayudamos a los equipos de ingenier\u00eda y producto a colaborar a lo largo del desarrollo de nuevos productos (NPD) para acelerar el lanzamiento de productos de alta calidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T15:31:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-Product-Development-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arenasolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/product-development\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/product-development\\\/\",\"name\":\"Desarrollo de productos: donde las ideas se convierten en productos | Arena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/product-development\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/product-development\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-Product-Development-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T15:09:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T15:31:56+00:00\",\"description\":\"Las capacidades de desarrollo de productos de Arena est\u00e1n integradas en nuestras soluciones de administraci\u00f3n del ciclo de vida del producto (PLM) y del sistema de administraci\u00f3n de la calidad (QMS). Ayudamos a los equipos de ingenier\u00eda y producto a colaborar a lo largo del desarrollo de nuevos productos (NPD) para acelerar el lanzamiento de productos de alta calidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/product-development\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/product-development\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/product-development\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-Product-Development-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feature-Product-Development-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Image-Fully Automated Assembly Line Equipped with High Precision Robot Arms with an overlay of a 3D blueprint rendering of a sleek and innovative product design\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/solutions\\\/product-development\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soluciones: desarrollo de productos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Arena\",\"description\":\"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Arena, a PTC Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/arena-logo-navbar.png\",\"width\":247,\"height\":77,\"caption\":\"Arena, a PTC Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arenasolutions.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arenasolutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/arenasolutions\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/12524\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Arenasolutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desarrollo de productos: donde las ideas se convierten en productos | Arena","description":"Las capacidades de desarrollo de productos de Arena est\u00e1n integradas en nuestras soluciones de administraci\u00f3n del ciclo de vida del producto (PLM) y del sistema de administraci\u00f3n de la calidad (QMS). Ayudamos a los equipos de ingenier\u00eda y producto a colaborar a lo largo del desarrollo de nuevos productos (NPD) para acelerar el lanzamiento de productos de alta calidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Soluciones: desarrollo de productos","og_description":"Las capacidades de desarrollo de productos de Arena est\u00e1n integradas en nuestras soluciones de administraci\u00f3n del ciclo de vida del producto (PLM) y del sistema de administraci\u00f3n de la calidad (QMS). Ayudamos a los equipos de ingenier\u00eda y producto a colaborar a lo largo del desarrollo de nuevos productos (NPD) para acelerar el lanzamiento de productos de alta calidad.","og_url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/","og_site_name":"Arena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","article_modified_time":"2026-04-29T15:31:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-Product-Development-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@arenasolutions","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/","name":"Desarrollo de productos: donde las ideas se convierten en productos | Arena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-Product-Development-1.jpg","datePublished":"2023-09-08T15:09:15+00:00","dateModified":"2026-04-29T15:31:56+00:00","description":"Las capacidades de desarrollo de productos de Arena est\u00e1n integradas en nuestras soluciones de administraci\u00f3n del ciclo de vida del producto (PLM) y del sistema de administraci\u00f3n de la calidad (QMS). Ayudamos a los equipos de ingenier\u00eda y producto a colaborar a lo largo del desarrollo de nuevos productos (NPD) para acelerar el lanzamiento de productos de alta calidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-Product-Development-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/Feature-Product-Development-1.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Image-Fully Automated Assembly Line Equipped with High Precision Robot Arms with an overlay of a 3D blueprint rendering of a sleek and innovative product design"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/solutions\/product-development\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soluciones: desarrollo de productos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","name":"Arena","description":"Arena helps companies design, produce, and deliver innovative products fast.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#organization","name":"Arena, a PTC Business","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","contentUrl":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/wp-content\/uploads\/arena-logo-navbar.png","width":247,"height":77,"caption":"Arena, a PTC Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arenasolutions\/","https:\/\/x.com\/arenasolutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12524","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Arenasolutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36376"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92207,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36376\/revisions\/92207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arenasolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}